Boxing Day|與拳擊到底有什麼關係?

撰文:公相君
出版:更新:

今天是12月26日Boxing Day。大家有沒有想過,Boxing Day和Boxing兩者除了同用「Boxing」一詞以外,還有其他關係嗎?

Boxing Day的名字由來眾說紛紜。有說法指,它來自聖誕歌《Good King Wenceslas》所說的故事,一位公爵看到自己領地上的窮人在拾柴,覺得不忍,決定用盒子裝著食物和酒送給他。

又有說是過去莊園領主會在聖誕派對結束後,把有用的物品放在一個大盒子中,以送給莊園中的奴隸。亦有說是教堂會在12月26日把奉獻箱中的錢分發給有需要的人.....除此以外,還有更多由來,但都和「盒子」(Box)有關。

+5

那Boxing(拳擊)呢?翻查《網上詞源字典》(Online Etymology Dictionary),「Box」一詞會解作「打擊」,大概是由14世紀開始,可能源於模仿當時的德文或丹麥文「打擊」,但確實起源已經不可稽考。

另外,用拳頭去打人這種技術,除了Boxing以外,亦可以用Pugilism這個詞。Pugilism來自於拉丁文pugnus,意謂「拳頭」。

所以,Boxing Day和Boxing兩者是真的沒有關係的⋯⋯而在MMA比賽中,相對於12月26日,不同的公司都會把比賽日子放在年尾,如12月30日或者31日。日本方面今年12月29及31日亦有RIZIN,而過去Pride FC的男祭り 、K-1公司FEG舉辦的Dynamite!! 都是十分有名的比賽。

武圖App2

重溫李小龍十大經典金句︰【點擊圖片放大觀看】

+8

【被譽為「太美的柔道家」的烏克蘭柔道選手Daria Bilodid】

+2

【被譽為「太美的柔道家」的烏克蘭柔道選手Daria Bilodid】

+5