【香港勁揪】北韓馬拉松港跑手女子組奪冠 補給站缺水、獎牌生鏽

撰文:
最後更新日期:

朝鮮(北韓)予人印象封閉神秘,但一年一度的平壤馬拉松就聚集世界各地逾千跑手,更開放給部分外媒採訪賽事,讓外界一睹平壤市貌,各地跑手亦有機會與北韓選手同場較量。

今屆賽事在周日(9日)落幕,香港跑手楊麗欣以3小時40分成績,贏得平壤馬拉松業餘組女子全馬冠軍。楊麗欣接受《香港01》訪問,訴說平壤馬拉松之旅的所見所聞。

平壤馬拉松一眾選手準備開跑,看台上座無虛席。(美聯社)

這次是楊麗欣第一次踏足北韓,參加香港旅行團到平壤參加馬拉松,除了參賽,也有觀光行程與交流會。她以3小時40分鐘完成全馬,謙稱自己跑出的時間不是特別出色,但旅程大開眼界,也有不少場面感受甚深。

2017年賽事改道 看到更多市內面貌

平壤馬拉松又稱「國際萬景臺獎馬拉松賽」,獲國際田徑總會IAAF認可為銅級賽事。2017年的賽事獲官方改道,以往只能在平壤市中心環狀路線跑,今年就改為來回路線,由金日成競技場出發,沿著大同江、途經多個地標包括平壤大劇院、金日成廣場及凱旋門,再跑回金日成競技場。

大會有業餘組別的全馬、半馬、十公里賽事,分男、女子組獎項。賽事限時中,以全馬挑戰性較高:

10公里,須於2小時內完成半馬(約21公里),須於2.5小時內完成全馬(約42公里),原定須於4.5小時內完成,但開賽前突然宣佈改為4小時。

(楊麗欣提供圖片)

+2
+2
+2

競技場內7萬名觀眾吶喊打氣

據指,今年賽事有逾千名參賽者,而金日成競技場內有7萬名人入座,沿途也有當地民眾觀賽打氣。楊麗欣形容競技場內座無虛席,而據她觀察,大部分都是當地居民,「以前看照片覺得北韓人打扮似六、七十年代,好黑白、好灰,以為是不是做過什麼特效,去到才發現原來真是這樣。」

北韓選手動作較粗魯

那麼穿上運動服的北韓跑手又如何分辨?楊麗欣指北韓國民都要佩戴國家徽章在衣領,北韓跑手亦不例外,因此不難認出當地選手。站在起跑線,選手都如箭在弦,楊麗欣指不少追求成績的跑手都會「上線」,即盡量貼近起跑線,「北韓很多精英選手都會這樣做」,但她感覺北韓跑手動作較粗魯,「莫說是講『唔該』,幾乎是衝上去,好似很無禮貌」。

由於全馬、半馬及10公里的選手會在同一個地點、依次不同時間起跑,因此有部分跑得快的半馬選手會追上先出發的全馬選手,「爭頭位」的情況就再次出現。楊麗欣形容:「他們從後衝上來,推開其他人,就好似行山時前面有草一樣將你推開。」

小孩檢跑手喝剩的水

開跑後,楊麗欣指沿途每隔5公里就有補給站讓跑手喝水,但跑到大約35公里位置時,補給站桌上已經沒有水。她引述當地導遊指,北韓水源珍貴,「當地導遊指連洗澡時間都要配給,每日在指定時間才可以有水洗澡」,猜測補給站缺水可能與此有關。楊麗欣最難忘的一幕是,沿途目擊當地小孩回收跑手喝剩的水樽,「小朋友拾起地上被跑手丟棄的水樽,幾樽倒成一樽」。

參加者要自備食物 獎牌生鏽

參加半馬的香港跑手Johnson表示,沿途補給站只有水,旅行社也表示不知道補給站有否食物供應,提醒他們自備食物。他補充,完賽紀念品是一條毛巾。直至某個晚上飯後,導遊派發一個獎牌給他們,「不過沒有掛帶,獎牌也有點生鏽。」

北韓平壤馬拉松的獎牌帶有點點鏽迹(跑手Johnson Chan 提供)

(跑手Johnson Chan 提供)

+12
+12
+12

頒獎禮北韓選手上台時間較長

楊麗欣以3小時40分57秒奪得業餘組女子全馬冠軍,有機會站上頒獎台領獎,本應是享受榮譽的一刻,卻糊里糊塗間眨眼度過。她表示,頒獎儀式以韓文進行,自己不懂韓語,「頒獎時,連Hong Kong或自己的名字都聽不到,完全靠身體語言指示我上台」。楊麗欣表示,自己站在台上時間只有幾秒,但專業賽事得獎者站台時間較長,而如果得獎的是北韓選手,站台時間更長,因會接受當地群眾歡呼祝賀。

最後一刻才發佈資訊是北韓常態

整個北韓之旅,除有香港領隊同行,每團亦有2名當地導遊隨行。楊麗欣認為北韓其中一個文化特色是「不到最後一刻都不會公佈資訊」。她舉例,出發到北韓前一個星期,舉辦單位才宣佈將全馬的時限由4.5小時縮短至4小時。楊麗欣表示,本來就以4小時為目標,所以改動對自己影響不大,但有團友就要臨時改跑半馬,以免未能完成賽事。

此外,她抵達北韓後,曾向導遊詢問有關馬拉松安排,但對方似乎不知情。「問及到了會場之後安排如何,他們都不是太清楚,彷彿要到開跑前一刻才知道全馬在哪裡開始。」

楊麗欣其中一個最深刻的行程是與當地學生交流。(楊麗欣提供圖片)

自稱17歲男學生高1.4米 操流利英語​

楊麗欣印象深刻的行程還有與當地學生的交流,更她交談的是三個自稱17歲男學生。楊麗欣形容三名學生身形瘦削,較香港普遍17歲的男生矮小,大概只有約1.4米高,操流利英語。楊麗欣指學生都很好奇,而且言談間體會到兩地的文化差異。

學生標準回應:我們國家是最好的

「我跟他們說我從事IT業,他們反問我是否有兩份工作。因為當地所有職位都由國家指派,而國家不會安排一個人又跑步又做IT工作。」楊麗欣又引述團友與學生的對話,討論平時有什麼興趣,團友說喜歡看國際新聞,學生就回以一句:「我們國家是最好的。」楊麗欣表示:「每次學生被問及自己不能做的事,就會回應同樣答案。」

至於會否再度參與平壤馬拉松,楊麗欣表示暫時未有打算,因為希望多參與不同國家的賽事,增廣見聞,但就強烈建議其他跑手一試,「有機會見到當地(北韓)人,向他們發問,是很有啟發性的一個體驗。」

平壤馬拉松官方宣傳片段:



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。