愚人節冷知識︱為何是4月1日?各地慶祝方式不同 法國小孩愛這招

撰文:房伊媚
出版:更新:

4月1日是愚人節,多地民眾和企業也會在這天「慶祝」,出盡奇招來作弄別人,藉此來為身邊的人帶來歡樂。原來一些國家有獨特的慶祝方式,令惡作劇與當地文化結合,例如在蘇格蘭(Scotland)的愚人節長達2天,在法國,小孩愛在他人背脊貼上「紙魚」。

關於愚人節起源的故事有不同版本,不少歷史學家認為愚人節的由來與法國更改曆法有關。

為何是4月1日?

古時候法國人在4月慶祝新年,至1582年,教皇格列高利十三世(Pope Gregory XIII)頒布新曆法,新年變成1月1日,法國也宣布採用新曆法。但由於當時通訊不發達,很多百姓沒收到消息,又或部份民眾根本不願改變,他們照舊在4月慶祝,於是成為其他人捉弄取笑的對象,逐漸演變成在4月1日大開玩笑的風俗。

部分歷史學家則主張愚人節是演變自古羅馬的嬉樂節(Hilaria)。這個節日定於3月底舉行,民眾會在這天喬裝打扮,又會嘲弄其他人甚至是地方官員。

各國獨特慶祝方式

● 法國

法國民眾認為在4月1日到溪流和湖泊捕魚,就會較易成功捕魚。他們後來將這種信念和惡作劇結合,在愚人節,兒童會在紙上畫魚並將它們剪出來、貼在別人的背後。

● 英國

在英國,傳統上有意作弄他人者須在4月1日中午12時前行動,因為當地人遵守中午12時後不能再開這種玩笑的規定。

蘇格蘭(Scotland)人會用2天來慶祝愚人節。當地人將4月1日稱為「獵取布穀鳥日」(Huntigowk Day)。民眾會在這天傳小紙條,要求別人幫忙,但實際上是在作弄別人、讓他人去完成一件荒唐的差事。第二天是Taily Day,民眾會將寫有「踢我」(Kick Me)的字條或紙尾巴貼在別人的背後。

● 加拿大

加拿大與英國一樣,民眾只能在4月1日中午12時前作弄他人。若有人在中午12時後才開玩笑,就會被當成大傻瓜。

● 希臘

根據希臘傳統,如果民眾在4月1日成功作弄他人,就能保持全年都行好運。

● 烏克蘭

烏克蘭敖德薩(Odessa)將4月1日稱為「幽默祭」(Humorina),這天是假期。民眾在作弄他人後會向對方說:「4月1日,我不相信任何人。」

當地人在市中心舉辦大型遊行、免費音樂會、街頭市集和表演。出席活動的人會穿上各種服裝,並在街上作弄他人。

延伸閱讀:4月1日愚人節由來與曆法有關? 重溫五個經典惡作劇