流金歲月|劉詩詩倪妮能超越張曼玉鍾楚紅?閨密是互相羨慕與拯救

撰文:林珈希
出版:更新:

流金歲月|「我成功,她不妒嫉;我委靡,她不輕視,人生得一知己足矣。」亦舒小說《流金歲月》中的朱鎖鎖和蔣南孫是多少閨密的故事。
1988年改編為電影,由鍾楚紅、張曼玉擔任女主角,成為經典,來到2021年,大陸終於播出電視劇版,由大陸2位當紅女星,劉詩詩、倪妮出演,相隔33年,她們又會怎樣演繹「蔣南孫」、「朱鎖鎖」?

劉詩詩、倪妮成為電視劇版《流金歲月》的女主角。(《流金歲月》劇照)

《流金歲月》再推電視劇 劉詩詩倪妮能打破張曼玉鍾楚紅成經典?

《流金歲月》是亦舒的經典著作之一,1988年曾改編為電影,由張曼玉、鍾楚紅擔任女主角,講述兩個女生由學生時期到社會工作間,友誼與成長的故事。

當年電影以70、80年代香港為背景,當中張曼玉、鍾楚紅是閏密,卻愛上同一位男生,二人都被大讚把清純與世故的角色演活;相隔33年,小說再被改編成大陸電視劇,找來劉詩詩、倪妮主演,網民都認為二人的氣質與書中人相符,果真一播出已成網絡佳話。

▼▼▼點擊即看相隔33年《流金歲月》電影版與電視劇版對比照,你又喜歡哪一個版本的女主角?▼▼▼

+15
女生的友誼總是滲和一些羨慕與妒忌,但離不開對方。(《流金歲月》劇照)

人生得一知己足矣:羨慕着你,拯救着我

《流金歲月》以兩位南轅北轍的女生角度出發,蔣南孫(劉詩詩飾)是有錢女,溫文有氣質,後來家道中落,但經過自己一番努力,也成為知性獨立女性;朱鎖鎖(倪妮飾)父母離異,從小寄人籬下,深明錢的重要,也渴望擁有自己的家庭,長大後與有錢人成婚產子了,卻未因而得到快樂,出走澳洲;二人在互相扶持下,將二次人生活得更多姿多彩,擁有自己的流金歲月。

故事能展現人生不是偶像劇,沒有順風順水的事,蔣南孫曾是「公主」卻最終需要自食其力,更要朱鎖鎖收留;朱鎖鎖努力爭取後,卻發現原來找不到想要的幸福,不過我們可以建立偶像劇般的友誼。

我的作用,就是在你做決定的時候,給你多一份勇往直前的勇氣。
《流金歲月》

在富裕家庭成長的蔣南孫養成好性格,善良、有禮,朱鎖鎖雖家境清貧,世故、率性,二人深深被對方的性格吸引,成為好姊妹。

軟弱的時候,就算擁有多豐厚的財富都是拯救不到自己,唯獨朋友給予力量,拉一把才可走出陰霾,就像蔣南孫相伴着朱鎖鎖成功,朱鎖鎖相伴着蔣南孫重生。雖說「世上沒有誰非得要誰才能活下去」,但作為連去廁所也要伴的女生,那只是自欺欺人的說話,只是不想傷到自己的心。

我這樣的人,是沒有資格談夢想、談愛情的。
蔣南孫《流金歲月》
我陪着你呀。
朱鎖鎖《流金歲月》

▼▼▼《流金歲月》除了友誼金句,還有許多參透人生的綴核台詞,按圖看看哪一句最正中你心▼▼▼

+6

▼▼▼同場加映:台劇近年急起直追,今年的《想見你》、《誰是被害者》都大獲好評。在11月首播,由郭書瑤、禾浩辰主演的《未來媽媽》更憑談及男女對婚姻、生育的價值觀,引起熱話;是男生想法太膚淺,還是女生真的想太多了?點擊即看《未來媽媽》經典婚姻金句(延伸閱讀)▼▼▼

+6

▼▼▼同場加映:「30歲」只是1/3人生的時間,只要願意面對自己,追求自己想要的,不着急也不焦慮「三十而立」,《三十而已》有哪些人生、愛情金句正中你心(延伸閱讀)▼▼▼

+7