【逃犯條例】監警會前主席翟紹唐:外國領事憂修例 質疑倉卒

撰文:張美華
出版:更新:

法律界今日發起第五次靜默黑衣遊行反對《逃犯條例》修訂。監警會前主席翟紹唐今日出席監警會研討會活動,期間接受傳媒採訪,他表示條例修訂引起社會關注,政府有需要思考修例是否有迫切性,以及有否需要擱置修訂。另外,他亦透露有外國領事曾向他表示擔心修例。翟紹唐被形容是「政府御用大狀」,是資深大律師,常代表政府打官司。
港大法律系講師張達明亦表明今日將參與法律界黑衣遊行,重申政府在修例上完全看不到任何理據為何要倉促修例。

監警會前主席翟紹唐表示條例修訂引起社會關注,政府有需要思考修例是否有迫切性,以及有否需要擱置修訂。(張浩維攝)

翟紹唐工作在身 不參加法律界靜默遊行

香港律師會昨日就條例修訂首次發表意見書,認為政府不應該倉卒修例,應作廣泛諮詢,同時建議增加法庭權力審批,引入初級偵訊,並於今日發起法律界的遊行。惟翟紹唐稱因有工作在身,所以不會參加今日的遊行,以及周日(6月9日)由民陣發起的「反送中」遊行。

政府需思考是否需要擱置

翟紹唐強調個人而言,認為政府應以適當方式處理《逃犯條例》修例,認為香港回歸超過20年,過往亦未有需要急切修例的問題和情況,質疑政府修例是否有如此急的迫切性。他亦指政府修例已引起廣大的迴響,政府確實需要思考修例是否有迫切性,以及是否要暫時擱置。

另外,他強調自己並非刑事法專家,惟公眾和法律界亦已就條例修訂作出反應,現時兩個律師組織均反映對《逃犯條例》修例感到擔憂,他認為政府要小心考慮。翟紹唐又透露,曾有外國領事向他反映對修例感憂慮,他引述指外國商人或擔心在不知情,或不熟悉兩地法律下觸犯經濟罪行,後果實在未能預測。

港大法律系講師張達明表明今日將參與法律界黑衣遊行,重申政府在修例上完全看不到任何理據為何要倉促修例。(張浩維攝)

張達明:基本問題仍未處理

港大法律學院首席講師張達明則表明,今晚將參與遊行,又謂就個人而言完全看不到有任何理據,政府為何需要如此倉促地進行修例。他形容修例是十分複雜和影響深遠,政府居然可以繞過正常的立法程序,在欠缺法案委員會和社會仍有眾多爭議下,認為倉促修例是不能理解。他續指,現時有不少基本問題仍未處理,其中包括疑犯被遣返至內地時,如何保證公平審訊及人權受保障。

內地黨管法官 無獨立判決

他質疑政府為何只願意將額外的人權措施用行政聲明列出,而不將其放於法例當中,因特區政府有責任不移交相關疑犯。張達明又謂保安局局長李家超指內地的司法制度,排名在全球三分之一前,直言「講排明數字冇意思」。根據內地機制,只要黨向法官作出指示,法官便無法獨立作出審判。

▼反逃犯條例遊行路面交通安排▼

+15