東京殘奧|林鄭月娥:港台將直播不少於70小時 配以手語傳繹

撰文:黃詠榆
出版:更新:

港隊在東京奧運取得歷史性佳績,東京殘奧緊接將於8月24日舉行,近日不少市民都關注會否能在電視機前觀看直播賽事為選手打氣。
特首林鄭月娥今日(12日)出席東京殘疾人奧運會港隊代表團授旗儀式,她致辭時提到,香港電台電視頻道除了直播東京殘奧開幕及閉幕禮,亦會提供總共不少於70小時直播節目,並配以手語傳繹,令更多人欣賞到殘疾運動員的風采。

特首林鄭月娥(右)今日表示,港台會盡用能力,除了直播東開幕及閉幕禮外,亦會提供不少於70小時直播節目。(資料圖片/張浩維攝)

對於即將舉行的東京殘奧,林鄭在致辭時指,港台會盡用能力,除了直播東開幕及閉幕禮外,亦會提供不少於70小時直播節目,即平均每日直播不少於5小時,及每日播放大約2小時的精華片段,而有關節目更會配以手語傳繹、中英雙語廣播,及烏都語配音版本,視障人士亦可透過港台開發的手機應用程式,欣賞賽事。

港台派攝製隊到日本直擊

港台回覆查詢指,會提供不少於70小時的直播節目,即平均每日會直播不少於5小時殘奧節目,當中包括直播有香港運動員參與的賽事。另港台亦會派出攝製隊,到日本現場直擊香港運動員最新動態及比賽情況。

另外,港台電視31由8月25日至9月4日,每日會播放大約2小時的殘奧精華片段,包括晚上九點半至十點半播出的《東京殘奥時刻》 ,配以手語傳譯、中英文雙語廣播;另外為讓少數族裔人士亦可欣賞殘奥賽事精華,港台電視31每日下午二時至三時會播出烏都語配音版本的賽事精華重溫。

視障人士亦可以使用港台開發的手機應用程式「聽出好戲勢」欣賞港台殘奧節目。

林鄭月娥今日(12日)出席東京殘疾人奧運會港隊代表團授旗儀式,致辭時提到,香港電台電視頻道會提供不少於70小時直播節目。(港台網站截圖)

選手倘奪金 恒地獎80萬

林鄭月娥又說,由恒地贊助的嘉許計劃將調升殘奧獎牌的獎金,個人金銀銅牌,分別增至80萬、40及20萬元。隊際方面,金銀銅牌獎金分別為160萬、80萬及40萬元。

根據立法會文件,民政事務局只要求5間電視台每日播放殘奧「精華片段」,以及直播殘奧會的開幕禮和閉幕禮。《香港01》早前向五間電視台查詢,ViuTV回覆指會直播開幕及閉幕禮,每日會播放合共一小時的賽事精華,其餘則未有公布具體安排。

有線電視及香港開電視回覆稱,將會直播東京殘奧開幕禮及閉幕禮,且每日將揀選不同有港隊運動員參與的項目、直播不少於5小時賽事,亦會播放每日精華片段。

TVB最新回應指,播放國際殘奧運動會一事將於下星期中公佈細節。

+4

免費供5間本地廣播機構播放 不包括港台

政府今年斥資購入奧運轉播權,免費讓5間本地廣播機構播放,惟並不包括港台。商務及經濟發展局局長邱騰華5月份曾回應,轉播權按商業運作方式安排,港台倘加入或導致資源重疊,又認為港台本身不是商業機構,不會獲得商業回報,運作有所不同。

他表示,五間電視台取得播映權後仍要投入製作成本,包括派員到當地訪問、補充拍攝、揀選要播放的項目等,在港也有相關製作工作,故認為港台無須重複類似工作,只需轉播五間商營電視台分發的片段即可。

體育學院主席、港台顧問委員會主席林大輝當時形容,此舉是「錫住港台」,因牽涉很大投資,及倉促安排播放,或有製作風險。