【寒冷天氣】日本樂團創「被窩歌」 稱讚打工仔出門口返工叻仔!

撰文:
最後更新日期:

連續幾日氣溫只有7至8度,加上風雨,天氣非常寒冷。相較之下,被窩實在是溫暖無比,難怪一眾打工仔每天早上都掙扎良久才能成功爬出被窩。

日本打工仔其實與我們一樣,正在經歷嚴寒冬季,早前更有樂團寫了一首歌講述每天起床的痛苦,並讚賞大家在寒冬中能夠爬出被窩,並完成工作,真的非常棒呢!

天氣冷到連企鵝都不想起床啊。(影片擷圖)

持續幾天的低溫,已經令打工仔上班的意志降到冰點,每朝起床面對的掙扎彷彿已花光了全日的精力。日本樂團「打首地獄同好會」早前發布了一首名為「不想從被窩爬出來」的歌曲,還與插畫家るるてあ合作製作MV,把大家每朝的痛苦都唱出來了。

MV中的小企鵝想起床的時候,一打開被子立即覺得「超冷的!」,於是有「不想從被窩爬出來」的想法。牠想到把暖爐打開就不怕起床冷吧?不過開暖爐也要先爬起床。後來,牠又想去廁所,一想到廁所在房間外便想退縮,還想到起床後一連串任務,直覺「人生好難」。不過,最後牠還是勇敢地向冰冷的世界前進,去克服所有挑戰,最後迎向一直等待自己的溫暖被窩,真的很厲害呢!

各位勇敢地從被窩爬出來的打工仔,能夠在寒風中完成工作的你們,真的很棒啊!

在被窩內似是東南亞小島般溫暖。(影片擷圖)

+5
+4
+3

「布団の中から出たくない」(不想從被窩爬出來)歌詞:
早上一覺醒來
從棉被中要起來
棉被真的很溫暖
棉被又很是軟綿綿
但是朝早不得不起來
由被窩裏出來
很冷呀!!!
為什麼會這麼寒冷啊
不能從被窩爬出來呢
對了把暖爐打開
令房間和暖些吧
首先要過去打開暖爐
從被窩中出來
很冷呀!!!
夠了!
不想從棉被中爬出來
因為被窩外面真的太寒冷了
不想從棉被中爬出來
因為棉被真的太溫暖了

房間暖和了
暖爐 很偉大
但是還有一個問題
很想去廁所呢
由於廁所在房間的外面
於是走出房間
很冷呀!!!
我很是明白
也有了心理準備
但已是不去不行了
已是極限了
雖然不是我本意
但真是很遺憾
要從心愛的棉被中離開
廁所是不去不行啊
啊~這之後還有什麼要做
似乎試練都在等着我
不得不去克服
雖然我是明白的
不過…
不想從棉被中爬出來
廁所君自己過來就好了
不想從棉被中爬出來
被窩之中什麼都有就好了
即使如此
不去不行了
要起床了
從被窩之中
從棉被之中出來了 很了不起
向寒冷的世界邁步向前
從棉被之中出來了 很了不起
因為棉被外的太寒冷了
從棉被之中出來了 很了不起
因為棉被之中太過溫暖了

早上一覺醒來
從棉被中要起來
向被窩外面闖
從一天開始
到一天終結
一天很疲倦
暖笠笠的、軟綿綿的
被窩在等待着我呢



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。