Netflix《婚姻故事》刻劃婚姻陰暗面 10句對白道盡夫婦虐心感受

撰文:VOGUE Taiwan
出版:更新:

入圍六項金球獎的Netflix 原創電影《婚姻故事》(Marriage Story)上線後的戲後衝擊已經在網上引起熱議,當中台詞宛如是現實婚姻生活裏最好的詮釋。

《婚姻故事》講述一對分崩離析的當代美國夫妻,寫實地呈現婚姻的內部與雙方的複雜情感。他們相愛着彼此,卻無法在繼續一起生活。飾演男女主角的Scarlett Johansson與Adam Driver演技大爆發, 劇情就是真正感情婚姻裏一般的平淡流暢,最後真實呈現關係中不對等的犧牲與奉獻。

1

他不把我當作一個獨立個體來看待。

Scarlett Johansson所飾演的Nicole這樣對律師說,這是現實生活中任何一段婚姻和感情可能發生的事情 - 兩個獨立的人被視為一個不可分割的單位。任何一方都可能會失去自己的身份,這段婚姻裏,Charlie最終只是簡單地將Nicole視為自己和自己願望的延伸。

更多《婚姻故事》精警對白:(按圖了解)

+27

2

刑事律師看到壞人善良的一面,離婚律師看到好人醜陋的一面。

夫妻倆一開始以禮相待,扮演着無奈分開但是願意為兒子妥協的好人。隨着彼此律師互揭瘡疤,最終兩人不再為保全兒子的最大利益退讓,只求打贏官司出一口氣。這句由律師口中說出的台詞,徹底地擊垮Charlie風度翩翩的面具。

3

帶着孩子離婚是非常痛苦的事,就像沒有屍體的死亡。

4

我跟隨他的人生,因為他的生活讓我感到活着很有意義。

Nicole在Charlie身邊感受「活着」,以至於她沒有意識到自己的生命被對方消耗。一段感情關係,都是互相吸引,也是互相消耗,因為愛情是如此的令人陶醉,以至於掩蓋消耗的惡意,直到你自己都要消失了卻還沒有意識到。

相關文章:《婚姻故事》荷里活離婚專家 安祖蓮娜祖莉、尊尼特普都幫襯

經手無數荷里活最轟動離婚官司 點圖看看勞拉的驚人客戶群▼▼▼

+19

5

原來我內心枯萎的部分並非真正死亡,而只是昏迷。

Nicole坦率地向離婚律師坦白當初Charlie吸引她的原因。Charlie對生活的熱情和想像力激發了她嘗試不同表演的方式,喚醒Nicole以為自己在好萊塢已死的表演靈魂。感情中的崇拜,會激發我們發揮無法想像的優勢,即便最終關係必須結束,仍然可以無悔地看待,因為這段在精神和情感上都經歷過的覺醒,將在餘生中伴隨着我們繼續成長。

6

你曾經喜歡我們生活,只是現在你決定否認我們曾有過的快樂。

從電影的一開始,Nicole就是個不願意溝通表達自己需求的角色設定,後來在一段爭吵中,Charlie告訴她,選擇搬到紐約,並選擇放棄她自己在好萊塢正要起飛的事業,應該對自己的行為負責,而不是將所有的責任歸咎於他。所有的關係一開始都是快樂的遷就,直到失去自我後才開始了厭惡自己當初為何選擇遷就。

7

我跟你結婚後,自己就完全變了一個人。

相關文章:離婚主因非性格不合、婆媳不和? 10大婚姻破裂原因由數據話你知

+29

8

我甚至不知道我的品味是甚麼,因為我從未被詢問過我想要甚麼。

Nicole和Charlie的關係如此之多似乎是單方面。對妮可來說,她的個性之所以被接受,是因為查理仔細檢查了她的一舉一動,並且從不把價值放在她的藝術視野中,常常因此而對自己的繆斯進行審視,從而阻止了她實現很多夢想,導致Nicole漸漸地不知道自己要甚麼,卻清楚地知道Charlie的喜好,就連看菜單時也是。現實婚姻中,許多人為了對實現夢想而付出直到失去自己,似乎只有分開,才能找回原本的自己。

9

我不屬於我自己。

Nicole為了Charlie放棄好萊塢搬到紐約,成就Charlie在紐約的舞台劇事業,使Nicole的電影事業黯然失色。直到他們的婚姻快要結束時,她意識到自己的身份逐漸消失,才找到為自己奮鬥的勇氣。 在戀愛關係中,有必要與自己的自我重新建立聯繫,而不是讓自己成就他人而迷失方向。

相關文章:三十而已|只以媽媽身份活着、變淡的不是婚姻 6句對白觸動人心

+15

10

我見到他二秒鐘就愛上他,雖然如今說愛己無意義,但我這一生都會繼續愛他。

劇情最激烈的高潮處,我們以為這對夫妻再也無法找到憎恨彼此以外的相處方式,但是電影中卻又處處可見到一些小線索,能發現兩人仍心繫對方。Nicole片頭的自白,在片尾最後以溫柔的告白賺人熱淚。《婚姻故事》的結局是否圓滿,只有親自體驗過,走過這麼一段的人才能深刻體會。