PS4《聖劍傳說2》評測:全配音、畫質重製、中文化!回憶返晒來

撰文:香港01記者
出版:更新:

【PS4《聖劍傳說 II》評測】全配音、高清畫質重製,最重要中文化後再度在PS4上登場,明顯比起SWITCH版有誠意得多。

《聖劍傳說 2》標榜三人冒險

上世紀九十年代初,超級任天堂極為盛行,對於喜歡RPG的資深玩家來說,想必玩過SQUARESOFT〔SQUARE ENIX合併前身〕的《聖劍傳說》系列,而《聖劍傳說 2》屬1993年推出的ARPG,標榜可供三人協力同玩;即使玩家一人單打,也可交由電腦AI操控餘下兩人,隨時切換三名角色。去年,SQEN將《聖劍》第1至3集完全移植為SWITCH版本《聖劍傳說COLLECTION》,由於沒有追加任何新元素,只是將GAMEBOY版《聖劍1》、超任《2》及《3》搬字過紙,因此外界反應平平,甚至推出後不久就跌價。如今SQEN將《聖劍2》重製為中文PS4版,追加日、英語全配音〔連NPC角色都有配音〕,追加繁體中文字幕,畫面重新製作,追加全新過場片段,明顯比起SWITCH版有誠意得多。

香港行貨沿用美版的叫法《SECRET OF MANA》。(遊戲截圖)

今集行貨稱為《SECRET OF MANA》,名稱跟美版相同,先介紹玩法,《聖劍2》屬於動作性較高的ARPG,但風格跟《薩爾達傳說》、《伊蘇》之類遊戲不同,玩家最初選用少年蘭迪,故事講述他偶然拔起聖劍,之後家鄉出現怪物,居民指他闖禍而趕出村莊。在冒險過程中,蘭迪與少女普莉姆、妖精波波依,主要是尋找八種精靈,藉他們的加入令聖劍回復力量,在阻止帝國製造戰艦「瑪娜要塞」之餘,亦要對付具有巨大能量的瑪娜神獸,而瑪娜可說是一般潛在力量,失衡的話可能毀滅世界。

每名角色各有優點(遊戲截圖)
環狀指令是《聖劍》系列特點(遊戲截圖)

如上述提到的三名角色,少年蘭迪是傳統的劍士,普莉姆主要利用回復及輔助魔法,波波依就擅長攻擊魔法。遊戲本身設有8種不同武器,劍、弓箭、矛、回力鏢、斧、拳套、槍及鞭,當玩家不斷使用某種武器,就可提升熟練度將武器升級,且解開相關技能。再者,每當玩家救出一名精靈,就可學習相關魔法,而魔法本身具有屬性,如何善用屬性相剋是關鍵。戰鬥方面,今集引入「指令環」,玩家可隨時叫出指令環,再挑選相關指令。如上文所說,假設玩家單打的話,餘下兩名玩家由電腦操控。考慮到電腦AI表現一般,所以玩家可隨時切換指令環,甚至變更操控其他角色。

總括而言,《聖劍 2》對於資深玩家來說確是童年回憶,今次PS4重製版明顯有提升表現,加上中文繁體字幕更是值得加分〔手機版亦有中文化〕,不過此作玩法明顯較低〔主角間中自動避開攻擊〕,角色配音跟角色口形不夾,又沒有加入新迷宮之類元素,所以吸引力只屬一般,尤其《MONSTER HUNTER WORLD》、《龍珠FIGHTER》熱潮未過,《聖劍2》可能被忽略。

加入過場插圖