【尋秦記】神劇原班人馬再拍電影版 回顧12句經典搞笑對白

撰文:
最後更新日期:

「別高興~別以為叫始祖~」一直相傳開拍電影版的經典神劇《尋秦記》昨天正式宣布演員陣容,一班熟悉的面孔包括古天樂、林峯、宣萱、郭羨妮、滕麗名及雪兒皆有亮相,令不少80、90後高呼「回憶返晒嚟!」

作為穿越劇鼻祖,《尋秦記》其中最為人回味就是項少龍在一堆古人中不時大講現代術語,那種錯摸的喜感令人捧腹大笑。當中很多對白更是古天樂拍攝時親自加上去,不知作為劇迷的你又記得幾多?

古天樂、林峯、宣萱、郭羨妮、滕麗名及雪兒,是不少人的童年回憶。(HK01圖片)

【1】鹹蛋超人你見過未呀?

項少龍以人工呼吸救醒烏廷芳後,又被罵淫賊。最後以一句「鹹蛋超人」令她無言以對。

【2】時光雞,我從未聽過

項少龍對善柔說自己是從時光機來,善柔卻聽錯是時光雞。

【3】你咁鍾意放蛇,唔好去做差婆!

烏廷芳想用蛇捉弄項少龍,反被「放蛇」。

【4】你可唔可以唔好擺晒pose用背脊對住我講嘢

項少龍對陶總管的古人對答忍無可忍,非常不滿,發表了以下偉論。

【5】我都係自己搞掂自己

項少龍首次見雅夫人描述自己的劍術時用了相當地道的廣東話。

【6】佢讚緊你呀,八婆!

陶總管最好笑一幕!在古代對「八婆」一詞的全新定義!

【7】好嘢!我搵到魯公祕錄!

最經典一幕!下一句「呀好嘢!我搵埋老婆祕錄!」才是重點。

【8】呢度啲臨時演員咁平嘅?

趙盤找人脅持項少龍,被項少龍一眼看穿是「臨記」所為。

【9】刀叉呢種進食方法,係西方國家先會用

對於現代人來說,項少龍在戰國時期要用刀叉切肉都是好正常。

【10】馬沙廚?咩馬嚟㗎?

項少龍形容烏堡主的馬居然可享有Massage,「嘆過神戶啲牛」,不料被烏堡主反問。

【11】TVB個B呀,B仔個仔呀

當年獎門人經典遊戲「超級無敵馬拉松」,同樣被項少龍引入至古代。

【12】係BBQ,唔係"BB"Q!

據聞《尋秦記》也是TVB BBQ結局的始祖,開托了BBQ在TVB的盛世。

你們還記得多少經典對白?不妨留言分享一下吧!



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。