布斯韋利士《虎膽龍威》改寫荷里活警匪片 5個電影製作大揭秘

撰文:莫匡堯
出版:更新:

日前布斯韋利士透過社交平台宣布因病暫別影壇,引起全球影迷的關注,究竟大家能否在銀幕上再欣賞他的動作電影。布斯最為影迷熟悉的電影莫過於1988年的《虎膽龍威》,除了刺激的動作與槍戰場面外,電影亦改寫了荷里活製作警匪片的方法。

Netflix影集《造就了我們的電影》(The Movie that made us)第一季海報,圖左持槍的剪影是《虎膽龍威》的經典形象。(imdb)

Netflix影集《造就了我們的電影》在第一季第六集中,揭秘了大量《虎膽龍威》的製作秘密,在翻看電影的同時,觀眾亦可認識更多電影背後的秘密。

布斯韋利士並非主角首選

《虎膽龍威》的劇本,改編自1979年的英文小說《Nothing Lasts Forever》,被改寫成電影劇本後,原本主角是為法蘭仙納杜拉( Frank Sinatra)度身訂造,作為電影《偵探》(The Detective)的續作。但當時他已經年輕老邁,所以拒演了角色。

《虎膽龍威》的劇本原意是作為法蘭仙納杜拉的電影《偵探》(左圖)的續集,但當時法蘭仙納杜拉已年屆60,所以拒演了電影。圖右為法蘭仙納杜拉,著名演員、歌手,曾獲奧斯卡最佳男配角獎,於1998年逝世。(imdb)

監製Joel Silver期後在選角時,考慮過當時不少巨星及動作演員,首選是奇連依士活(Clint Eastwood),亦詢問過史太龍(Sylvester Stallone)、阿諾舒華辛力加(Arnold Schwarzenegger)、李察基爾(Richard Gere)等,但他們也一一拒演。最後布斯韋利士的經理人推薦了當時作電視諧星的布斯,並洽談了五百萬美元的片酬,除了改變了布斯的演員生涯,更令他成為其中一位當時最高片酬的電影明星。

在考慮布斯韋利士前,《虎膽龍威》主角的首選是奇連依士活(左1),亦曾考慮過史泰龍(左2)、阿諾舒華辛力加(右2)及李察基爾(右1)等演員。(imdb)

虎膽龍威|布斯韋利士暫別影壇 警匪科幻動作片定義hardcore硬漢

片場原來離奇安靜

在《虎膽龍威》落實拍攝後,為片中的「封閉式場景」(Limited Set)摩天大廈尋找選址。但電影涉及大量槍戰及爆破場面,又有哪一位「業主」願意借出摩天大廈物業拍攝呢?於是電影便在20世紀霍士接近落成的大廈拍攝。然而當時大廈只剩餘頂部及底部尚在裝修途中,中部樓層已遷進霍士的律師,辦公室每日也如常運作,所以拍攝團隊每日需要保持警匪片鮮有的寧靜,在下午5點後才能夠發出較大的聲浪。

電影當時在正在辦公的霍士大樓內拍攝,所以拍攝現場異常寧靜。(imdb)

導演懶理穿崩位

片中的恐怖分子以高明的手法進出摩天大廈,是電影的一大吸引之處。但《虎膽龍威》最大的穿崩位,正正在於他們的進退場。片中的恐怖分子匿藏在大貨車中,進入摩天大廈的停車場,他們打開貨車門的時候,車中只有一眾恐怖分子,但他們最後安排了一輛救護車作為逃走之用。究竟救護車從何而來?這是電影最未能連戲之處,雖然導演在初剪階段已經發現「穿崩」,但也選擇忽略了這個細節部分。

漢斯(右1,阿倫歷文飾)與他的恐怖分子手下。(imdb)

片場意外成為經典

電影的其中一幕經典,是主角為了逃走,而從電梯槽跳下的一場。電影中可見主角墮下的高度不少,令觀眾看得心驚膽顫。但在原來動作設計上,替身只需由電梯槽的一邊,跳往距離接近的另一邊,但拍攝時替身特技員臨場失手,墮下了40呎高的電梯槽,幸好底部有安全措施,才未造成傷亡。但這一個「NG」鏡頭,卻被導演放進了電影,亦成為了《虎膽龍威》的經典之一。

《虎膽龍威》的經典電梯槽鏡頭。(imdb)

阿倫歷文「被交戲」

電影中的恐怖分子首腦漢斯(阿倫歷文飾)從大廈墮樓而死,阿倫歷文的驚恐表情是電影極為震撼的一幕。但原來這個鏡頭不單靠阿倫的演技,阿倫在拍攝時被通知將會在倒數3、2、1後,由特技人將他推下40呎高的高臺,掉在安全氣囊上,但特技人在正式拍攝時,只數了「3」便把下推下去,所以阿倫歷文在電影中的驚恐是百分百的演技、加上百分百的真實感受。

阿倫歷文在電影中的驚恐是百分百的演技、加上百分百的真實感受。(imdb)

《虎膽龍威》在上映後,極受全球觀眾歡迎,而同樣的電影公式及警匪拍攝風格,亦不斷被其他電影挪用在巴士、火車、遊輪、小島等地方上。美國著名警匪處境喜劇《荒唐分局》第5季第9集,亦將故事帶到電影中的Nakatomi Plaza(霍士大樓),致敬《虎膽龍威》。