俄仔Ansheles港式鬧人片爆紅!9種食物鬧人超傳神 香港人先識!

撰文:唏噓小姐
出版:更新:

【廣東話文化/罵人文化/港式文化】廣東話向來博大精深,連鬧人文化都與別不同!俄羅斯籍KOL Ansheles最近在Facebook拍短片分享港式的食物鬧人文化,原來曾經有人鬧Ansheles是「蛋散」,令他一臉疑惑,因為港式點心中他最愛蛋散,所以完全不明白為何港人用「蛋散」鬧人!即睇網民集思9種廣東話鬧人的食物,香港人先會明!

俄羅斯籍KOL Ansheles 忍不住拍短片分享港式鬧人食物文化。(fb@Ansheles 影片截圖)

俄羅斯籍KOL Ansheles上載的短片長約一分鐘,內容講到遇過港人用食物鬧人,例如蛋散、新鮮蘿蔔皮,司機最鍾意用滷味來罵人等,但就讓他一頭霧水,不解為何用食物鬧人!最後更忽發奇想用家鄉的名物 —— 羅宋湯鬧人,向鏡頭爆seed大嗌:「望咩呀望!羅宋湯?」,引起不少網民爆笑。

俄羅斯籍KOL Ansheles 忍不住拍短片分享港式鬧人食物文化。(fb@Ansheles 影片截圖)

【1】新鮮蘿蔔皮

細個成日聽人鬧交都會講「你係乜嘢新鮮蘿蔔皮?」,意思為嘲笑他人裝模作樣。原文為「新絲蘿蔔皮」,後來以訛傳訛演變成「新鮮蘿蔔皮」。有說以前有一種低級皮草叫老羊皮,形狀像蘿蔔絲,有些社會地位不高的暴發戶學有錢人著皮草,衍生出來的形容詞。

Ansheles的短片吸引逾2000多個讚好及200多個留言,不少網民留言提出其他鬧人用的港式食物,香港人一定識!😡😡最後一種食物鬧人算得上溫柔又不失禮貌!按下圖即睇網民熱數9種鬧人食物 👇👇

+7

想知更多高質火鍋店推介,例如粥底火鍋、港式火鍋,click 入專頁睇更多推介!👉👉👉全港火鍋打邊爐優惠推介 邊間抵食?邊間有特色?|不停更新

同場加映1:網民盤點港式窮人家庭生活6個特徵

講起港式窮人家庭,你會想起甚麼?食飯必定用不銹鋼碟蒸魚,還是成屋都充滿雜物?有網民討論港式窮人家庭常見的生活特徵,引起不少人共鳴。

有網民在連登討論區以「一人一個窮人家庭特徵」為題展開討論,不少網民分享小時候父母為了慳錢,施展渾身解數去減少開支,有人指細個父母會將膠樽、膠帶循環再用,有的家庭甚至連飯枱都唔買,直接用麻雀枱當作飯枱,方便快捷,屋企唔夠位好多時都會咁做!有網民直言窮家庭食飯前一定會用一樣物件墊枱,幾乎等於公屋標配。🤔🤔🤔有人仲話細個連功課枱都被徵用做飯枱!即睇網民有咩意見👇👇👇

想知港式窮人家庭仲有咩特徵?立即點擊內文:網民盤點港式窮人家庭生活6個特徵 麻雀枱開飯 蒸魚用不銹鋼碟

同場加映2:網民熱數9大餐廳食飯瘀事

出街食飯忘記帶錢,當下確實非常尷尬!有連登網民開Po討論去餐廳食飯的N件尷尬事,以題為「你哋去餐廳食飯試過做咩X事?」展開討論,吸引逾3000個網民讚好,更有20多頁留言分享親身經歷。

有網民分享親身經歷,曾經將凍咖啡的(iced coffee)英文講成「cold coffee」,直接翻譯成「寒冷的咖啡」,雖然侍應都聽得明,但場面勁尷尬。《香港01》食玩買記者整理了其中9件瘀事,大家有沒有共鳴呢?😭😭網民因港式英文而鬧出不少笑話!按下圖即睇晒網民9件親身經歷👇👇

+2

想知其他網民點解尷尬到搵窿捐?立即點擊內文:網民熱數9大餐廳食飯瘀事 訂咗枱去錯餐廳、唔夠錢成堆人急走佬

你可能感興趣