醫善同行|分清「感冒」定「秋燥咳」 別誤用治療方法

撰文:醫善同行
出版:更新:

醫善同行|盧志文中醫師

秋意漸濃,不少人開始出現連環打噴嚏、喉嚨乾癢,甚至劇烈乾咳的情況。很多人第一時間以為自己作病感冒,連忙服用感冒藥,或燉川貝雪梨潤燥。究竟如何分辨自己是感冒還是秋燥?秋燥又分「涼燥」與「溫燥」,對應不同的養生茶飲食療與防護法則。

每逢季節交替,不少人一出現喉嚨不適或乾咳,便習慣自行服用感冒藥或胡亂煲燉補益湯水。以坊間常用的「川貝燉雪梨」或「川貝枇杷膏」為例,這類食療並非人人適用。川貝與雪梨性質偏寒涼,主要功效為清熱潤肺、化痰止咳。若是體質虛寒、手腳容易冰冷,或脾胃功能較弱、平時大便偏軟黏甚至容易腹瀉者,誤服寒性食材容易加重體內寒邪,進一步損傷脾腎陽氣。此外,滋陰食物通常較為黏膩且不易消化,脾胃虛弱者食用後會增加腸胃負擔,反而加劇不適。

要區分感冒還是單純的秋燥咳,可以觀察全身症狀。一般而言,感冒除了咳嗽和流鼻水等呼吸道症狀外,通常還會伴隨全身不適,例如頭痛頭暈、發冷發燒、神疲體倦等。秋燥咳則以呼吸系統乾燥不適為主,咳聲無痰或少痰,常兼見口乾、咽喉乾癢、鼻腔乾燥及皮膚乾燥。不過,感冒與秋燥並非二選一,秋天時燥邪常會兼夾外感風邪同時侵襲人體,導致兩者症狀疊加,例如出現發燒頭痛的同時又伴隨嚴重的口乾乾咳,若出現複合症狀,應由專業中醫師辨證調理。

在中醫概念中,秋燥分為「涼燥」與「溫燥」兩種類型。受季候風影響,香港天氣初涼時暫時以「涼燥」為主,隨後氣溫回升則可能轉為「溫燥」。涼燥即秋燥偏於寒者,臨床可見惡寒較重、發熱較輕、頭痛、無汗、鼻鳴而塞、無痰或痰白清稀,類似感受風寒但伴隨口乾唇燥、乾咳連聲等津氣乾燥現象。這是肺受寒燥之邪、津液耗損所致,調理應以宣肺散寒、溫潤生津為主,可以使用杏仁、陳皮、紫蘇葉等材料,並應避免直接食用雪梨或川貝等偏寒涼的潤燥品。

至於溫燥則是秋燥偏於熱者,臨床可見發熱較重、惡寒較輕、咽喉乾痛、鼻乾唇燥、無痰或痰白黏稠、心煩口渴、舌邊尖紅等。這是肺受溫燥之邪、肺津受灼的症狀,調理應以清熱潤燥、養陰生津為主,可食用雪梨、百合、沙參、麥冬等清潤食材,並應避免進食炸物、辛辣等燥熱食物,或使用高麗蔘、薑汁等過於溫燥的藥材。

針對不同燥邪,都市人可以自製簡易茶飲及湯水進行調理。屬於溫燥者,可以選擇「沙參玉竹湯」,將北沙參三錢、玉竹三錢、百合五錢、麥冬五錢及桑葉二錢洗淨,加入一點五公升水及調味料,煲滾後轉小火煲一小時,能達到清熱養陰、潤肺生津之效;或是沖泡「菊花桑葉茶」,取桑葉一錢,搭配菊花與枸杞各三至六粒,加入半升滾水沖泡即可。

屬於涼燥者,則適合飲用「雪梨桂圓茶」,準備雪梨一個切塊去芯,加入紅棗去核三至五粒、桂圓肉三至五粒、枸杞三至五粒及適量冰糖,加一公升水煲滾後轉小火煲半小時,具備溫陽益氣、養陰潤燥的功效。

除了茶飲外,常見的潤肺食材如百合能養陰潤肺、清心安神,清心宜生用,潤肺宜蜜炙用;銀耳能滋陰潤肺、養胃生津;蜂蜜性平味甘,能潤肺止咳、潤腸通便,對秋天常見的乾咳及腸燥便秘有很好改善效果。不過,風寒感冒、脾胃虛寒、容易腹瀉或手腳冰冷者應少吃百合與銀耳,銀耳過量易生濕咳嗽;蜂蜜則不宜用沸水沖泡以防破壞活性酵素,且濕阻中滿、濕熱痰滯、便溏泄瀉者慎用,一歲以下嬰幼兒更嚴禁食用。此外,切忌盲目過補,若本身屬於脾虛濕盛體質,經常脹氣、大便黏膩、舌苔厚者,宜先健脾祛濕,否則過度滋潤反而容易滋膩礙胃,加重濕氣。

在日常生活與防護方面,於冷氣房等乾燥環境中,可以在桌上放置加濕器或一杯暖水以維持空氣濕度。作息上可遵循《黃帝內經》建議「早臥早起」,早睡以養陰氣,早起以舒肺氣。飲食方面應少量多次補充溫水,少吃麻辣鍋、炸物、燒烤等辛辣刺激食物,以免助長燥邪。由於秋季早晚溫差大,建議採用多層次穿衣法,常備薄外套或圍巾,重點護住頸部及肩膀,方便隨氣溫變化增減,切忌讓背部與足部受涼,才能有效避免風寒入侵。

作者盧志文是「醫善同行」顧問,註冊中醫師。

文章僅屬作者意見,不代表香港01立場。

01論壇歡迎投稿。請電郵至01view@hk01.com,附上作者真實姓名、自我簡介及聯絡方法。若不適用,恕不另行通知。香港01保留最終編輯權。

HK01 Space Promotion