【大帥哥】張衛健譚凱琪舉行日式婚禮 嫁衣暗藏死亡寓意?

撰文:董欣琪
出版:更新:

TVB劇集《大帥哥》即將踏入結局篇,劇情越來越緊張,吸引不少觀眾追看。在昨晚(2日)播出的一集中,天嬌(譚凱琪飾)與大帥哥狄奇(張衛健飾)決定在滋心苑舉行婚禮,待嫁的天嬌開開心心籌備婚禮,向艾妞(楊秀惠飾)炫耀日式純白嫁衣,而艾妞就以純白色布置婚禮報復,惹怒天嬌。這套稱為「白無垢」的和服,是日本婚禮上新娘穿的禮服,但原來背後的含義絕不簡單。

天嬌(譚凱琪飾)穿上「白無垢」出嫁,與大帥哥(張衛健飾)在滋心苑舉行日式婚禮。(電視截圖)

在中國傳統婚禮中,新娘穿上霞帔、戴上鳳冠出嫁,而婚禮佈置就以紅色和金色為主。但在劇中飾演日本女間諜的天嬌,就舉行日式婚禮,選擇「白無垢」作嫁衣,整套都是純白色,艾妞都不禁認為「大吉利是」,因為白色會令人聯想到辦喪事時的孝服孝帽以及祭奠用的白花等,被視為不吉利。但其實這套「白無垢」大有來頭,正如天嬌所說:「呢套禮服叫做白無垢,係日本神前式婚禮嘅嫁衣,武士家族嘅成員先有機會着。白色代表太陽,是神聖嘅顏色,着起白無垢嘅新娘,寓意住清净純潔。」

譚凱琪見到着上和服的張衛健都大讚好可愛!(電視截圖)
+5

「神前式」婚禮是日本傳統婚禮,通常選擇在神社舉行,新郎着黑/白底的羽織和男物,新娘則以「白無垢」配搭角隱出場。「白無垢」是表裡完全純白色的和服,從室町時代(1336年-1573年)開始,是上級武士家庭的結婚禮服。「白無垢」是由全白的衣服配件組合搭配而成,無論看得見或看不見的地方都是白色,新娘穿上「白無垢」出嫁,象徵着帶着純潔乾净的身心,在舉辦婚禮儀式後染上夫家的色彩,全心全意成為夫家的一份子。也有說法是「白無垢」有「去死(死にに行きます)」的意思,新娘穿上後就代表她有願意和另一半終老一生的決心,將拋開過去一切,迎接新的一段人生。

這場洞房戲都不簡單,張衛健發現有人一直監視。(電視截圖)

結婚時的「白無垢」禮服,包括打掛、掛下、腰帶、綿帽子、角隠、髮叉、末廣、筥迫、懐劍配件,一般來說是由兩個人幫忙穿,因為步驟複雜,而且講究線條優美和對襯比例,所以新娘穿上後,需要仔細修正體型,大約需要40分鐘的時間。此外,新娘還要戴上白色帽狀的「角隱」,除了像頭紗有「只能讓老公看到臉」的含意,還象徵着「隱藏頭上的角」,日本習俗認為女生忌妒時,頭上就會長角,婚禮上套用在新娘身上就是希望她少生氣,以和為貴。

日本女星佐佐木希曾經在劇中着「白無垢」,不少粉絲都讚不絕口。(電視截圖)
+4

雖然「白無垢」代表着對新娘的種種期許,但或多或少也代表了日本傳統社會強烈重男輕女的概念,要求女性一切都要謹言慎行,因此如今很多夫妻並不會選擇「白無垢」,希望更重視兩性平權。

天嬌的出浴戲也是今集焦點!(電視截圖)
+6