日劇《VIVANT》涉辱華!Sanrio割席致歉 亡羊補牢VS商業壓力惹議

撰文:朱麗亞
出版:更新:

日劇《VIVANT》情節被指涉嫌辱華,事件受到各界關注,日本著名IP巨頭三麗鷗(Sanrio)昨日(10月28日)深夜突發出聲明,宣布終止與日劇《VIVANT》的各項聯名合作,並就事件向公眾致歉。然而,將經典角色Hello Kitty、My Melody等套上劇中「間諜人物」服飾,相關周邊產品早已推出市場發售,三麗鷗的割席聲明再度引發爭議,質疑此番致歉到底是想「亡羊補牢」,抑或純粹屈服於龐大市場收益壓力的止損之舉。

日本著名IP巨頭三麗鷗(Sanrio)發出聲明,宣布終止與日劇《VIVANT》的各項聯名合作,並就事件向公眾致歉。(網上圖片)
三麗鷗將經典角色Hello Kitty、My Melody等套上劇中「間諜人物」服飾,相關周邊產品早已推出市場。(網上圖片)

爭議涉殘酷情節 被指渲染敵意背離反戰初衷

引發風波的日劇《VIVANT》由TBS電視台製作,劇情圍繞自衛隊秘密情報組織展開。劇中部分涉及嚴酷刑訊逼供的場面,包括被指將昔日侵華日軍對抗日志士所施用的切指、刺穿腹部等極端殘酷手段,硬套至現代中國人角色身上,有關情節遭廣泛批評,指其劇本涉嫌刻意渲染「中國威脅論」。

引發風波的日劇《VIVANT》由TBS電視台製作,劇情圍繞自衛隊秘密情報組織展開。(網上圖片)

今年7月,三麗鷗首度推出身著《VIVANT》劇中間諜特工服裝的Hello Kitty及My Melody等絨毛玩偶。直至日前預告第2批周邊「已落實發售」時,輿論因《VIVANT》涉嫌辱華的劇情急遽升溫,大批華語網民直斥三麗鷗「背棄和平理念、向爭議題材低頭」。根據Sanrio官方發布的企業理念(Corporate Philosophy),創辦人辻信太郎因親歷二戰殘酷,確立了「Small Gift, Big Smile」的核心價值,強調角色絕不涉入政治與暴力。此次與具地緣政治色彩的諜報劇合作,被外界視為對品牌「和平締造者」定位的嚴重背離。

面對排山倒海的批評,三麗鷗上海於10月28日深夜發布公告,承認相關合作「與企業理念嚴重不符」,並即時全面終止所有聯名企劃及後續宣傳,正式向大眾道歉。

今年7月,三麗鷗首度推出身著《VIVANT》劇中間諜特工服裝的Hello Kitty及美樂蒂等絨毛玩偶。(網上圖片)
三麗鷗上海於10月28日深夜發布公告,承認與《VIVANT》相關合作「與企業理念嚴重不符」,並即時全面終止所有聯名企劃及後續宣傳,正式向大眾道歉。(微博@HelloKitty_Sanrio官方)

補牢還是補利潤? 中國核心市場成決策關鍵

三麗鷗1960年創立於日本,創辦人辻信太郎以「草莓國王」名義每年發表反戰寄語,至2020年退休,其孫辻朋邦接任社長,日本國內對其早有質疑,有說法認為現任社長未能繼承創辦人理念。中國是三麗鷗極為重要的海外市場:2026年上半年中國收入7.81億元人民幣,按年增長超過四成,從商業角度看,深夜致歉更像市場壓力下的止損,而非主動糾偏。

日本學者痛批理念變質

據內地《澎湃新聞》引述分析指出,涉及歷史傷痕與地緣敏感話題的文化產品,難以用單純的「娛樂虛構」作為擋箭牌。

引發風波的日劇《VIVANT》由TBS電視台製作,劇情圍繞自衛隊秘密情報組織展開。(網上圖片)

日本作家、評論家山崎雅弘亦在社交平台上公開發文表達失望,直言原本深信三麗鷗一直秉持「絕不能讓戰爭再次發生」的崇高信條,如今竟選擇與被指煽動對華敵意的極端劇集聯名,感嘆:「三麗鷗啊,怎麼連你也變成這樣了?」亦有日本網民自發在官方網站遞交反對意見書。

三麗鷗啊,怎麼連你也變成這樣了?
山崎雅弘
三麗鷗緊急終止聯名,確實暫時阻止了品牌聲譽進一步受損。(網上圖片)

「亡羊補牢,未為晚也」,三麗鷗緊急終止聯名,確實暫時阻止了品牌聲譽進一步受損,惟官方聲明中所承諾的「今後強化審核機制」能否真正落實,恐怕要看該品牌日後的言行舉止。

HK01 Space Promotion