【張國榮逝世16周年】《英雄本色》韓國受歡迎 劉在錫識唱主題曲

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

4月1日是「哥哥」張國榮的忌日,當年眾人都以為是愚人節的玩笑,沒人想到一代巨星就此殞落,令無數哥哥的粉絲哭碎了心,今年是哥哥逝世16週年,仍然有無數粉絲來到了中環文華東方酒店懷念哥哥。而今年踫上《炸雞特攻隊》上畫,結局也有向哥哥致敬的位置,播出《當年情》,可見哥哥在韓國的影響力。

「哥哥」張國榮風靡萬千少女心!(網上圖片)

來港街頭大合唱《當年情》
7、80年代,香港電影風靡一時,韓國人都十分喜愛港產片,《英雄本色》更是他們一提再提,直到今時今日都掛在口唇邊,哥哥更是萬人迷,紅到在韓國都坐擁大批粉絲,眾所周知「國民主持」《Running Man》成員劉在錫都是哥哥的大迷弟,他在節目中多次唱出《英雄本色》和《英雄本色II》的主題曲《當年情》和《奔向未來日子》,只要一播出《當年情》的前奏,劉在錫就會顯得相當興奮,而在8年前播出的《Running Man─香港24小時》特輯中,劉在錫、哈哈和李珉廷同樣被抽中要唱出《當年情》,當時引起大批粉絲圍觀兼教他們正確發音,上演一場尖沙咀大合唱!

只要響起前奏劉在錫已經知道是《當年情》。(影片截圖)

劉在錫在《Running Man》中,自爆自己為了這一日,唱足《奔向未來日子》20年。其後更為成員講解《奔向未來日子》是《英雄本色II》的主題曲,由哥哥親自演唱。他詳細講出張國榮在戲內中槍後,用盡最後一啖氣,打電話給剛剛生BB的老婆,隱藏自己中槍的事實,在收線後便播出這歌,劉在錫真的對《英雄本色》極為了解!

劉在錫對《奔向未來日子》的熟悉程度,是無時無刻都可以唱出來。(影片截圖)

【東邪西毒】25年前珍貴探班片曝光 重溫張國榮林青霞最美艷一刻

而在《Running Man》來港舉辦粉絲見面會時,Gary、金鐘國、Haha、池錫辰均穿上「Mark哥褸」又戴黑超唱張國榮的《當年情》,即場上演哥哥倒地在電話亭死去的經典畫面。除了《Running Man》更有大批韓國明星唱過《當年情》,包括宋仲基在2012年香港舉辦的《MAMA頒獎禮》、李準基在《香港粉絲見面會》、JK金東昱在《不朽的名曲》,而韓國男團iKON在內地節目《蓋世音雄》改編翻唱《奔向未來日子》,女團MAMAMOO成員華莎亦公開表示好喜歡張國榮。

【MAMAMOO訪問】華莎勁愛香港紅星迷人眼神? 頌樂瘦身秘技大公開

張國榮曾去到韓國節目演唱《無心睡眠》。(影片截圖)

其實在1989年,哥哥更有去到韓國,擔任節目嘉賓演唱《無心睡眠》,更有擔任韓國著名女歌手李仙姬的演唱會嘉賓,演唱了《奔向未來日子》,以及合唱《To J》及《無心睡眠》,幾乎令到全場暴動!

《炸雞特攻隊》向《英雄本色》致敬!(網上圖片)

另外,在近日上映的《炸雞特攻隊》中,更有特別向《英雄本色》和哥哥致敬!在電影即將完結時,以《英雄本色II》坐在大椅上宣告勝利一幕,而背景音樂響起了《當年情》,可見哥哥對韓國人極具影響力!

【炸雞特攻隊.街訪】由頭笑到落尾零冷埸 街坊︰好想食住炸雞睇

《家有囍事》特意在韓國推出《英雄本色》式版本。(網上圖片)

《家有囍事》特設「英雄」式結局
由於韓國人極度喜歡《英雄本色》,當年為了迎合韓國市場,特意在韓國推出特別版《家有囍事》,以《英雄本色》的槍戰風格作為結尾,當時黃百鳴更有提及海外加長版是賣給韓國,因為當時韓方要求結局有動作戲,又要睇哥哥表演,所以專登整番出嚟。而《家有囍事》韓國特別版本在3年前才在香港重新上映,別具意義。

在張國榮飛出來營救周星馳和黃百鳴時,更刻意加插一句「英雄本色啊!」的對白。(影片截圖)
+15

《三夫》女主角曾美慧孜有冇機會成為民選影后?即刻參加《香港電影我撐場.民選大獎2019》,你嘅一票製造無限可能。

投票專頁:https://voteforhkmovies.hk01.com/