【中國女排】教練陳忠和不滿陳可辛醜化形象 趙蕊蕊為恩師抱不平

撰文:沈洛嘉
出版:更新:

由陳可辛執導,鞏俐、黃渤主演的賀歲電影《中國女排》將於大年初一上映,開拍前已經備受關注,事關朗平、陳忠和以及一眾黃金一代的中國女排,都是內地與香港人熟悉的人物,加上多年來,女排來港作賽港人都會入場支持,相信會有不少人入場支持《中國女排》。

《中國女排》更名《奪冠》後再遇撤檔問題。(劇照)

事前曾提出修改劇本
電影找來鞏俐、黃渤和彭昱暢主演,開拍初期,陳忠和以及郎平本人更投入參與,有到場支持陳可辛,而內地廣電局同樣全力支持該戲。但近日有消息指電影公司方面公開了首條預告後,引起中國女排前教練陳忠和的不滿,因為在片中他被演繹成搞笑丑角,大大被醜化。原來發生此事前,陳已兩度要求陳可辛修改劇本,不過導演未有太在意,更指電影要誇張才具話題和有人睇,最終令陳忠和忍無可忍去信體育總局,要求刪除影片中跟自己有關的部分,以及對該電影進行嚴格審核。

陳可辛(中)與陳忠和(左)、劉曉彤(左二)、張常寧(右二)、郎平(右)合照。(微博圖片)

「賊頭狗腦的樣子」
其中惹起爭議的畫面,是講述年輕時的陳忠和,因為食堂阿姨不將雞髀,給予這位當時擔任中國女排陪打教練的他吃,而大吵大鬧,並一下子搶過雞髀就食,還說着:「我就吃!我就吃!」據指,陳忠和寫給總局領導的信中更包括︰「被年輕隊員教訓沒有雄心大志的醜態、其他賊頭狗腦的樣子,依然在不同管道上滿天飛,片中自己被描述為搞笑的丑角,無法接受。」看得出來字裡行間陳忠和的怒火。

距離大年初一還有三星期,未知會否因此而作出改動,要是作出大改動的話,很有機會影響電影的後期製作,加上電影必須要如期於25日上映,不過目前劇組和總局未有就此回應。

+12
黃金一代中國女排趙蕊蕊為恩師抱不平。(趙蕊蕊微博圖片)

學生群起撐教練
事件除了引起陳忠和不滿外,就連黃金一代的中國女排都為恩師發聲,著名排球員趙蕊蕊在微博寫下︰「一杯好茶,儘管人走茶涼,儘管茶杯上生起了很多風波,就如劇目也會曲終人散,但無礙,它終究是一杯上品的好茶。」得到了隊友周蘇紅讚好,隨後「重砲手」楊昊都寫下︰「一打開微博發現好多留言,公道自在人心,歷史永遠不會忘記的。」