【手作】台灣簡約品牌承傳工藝 將阿美族傳統編織注入現代日常

撰文:姚嘉敏
出版:更新:

編織,在人類歷史有著源遠流長的歷史,早在石器時代,人類已會以編織繩結記事。而在中國古代社會,編織更可說是婦女們的必修課,同時是賺取金錢的方式之一。
時至今日,雖然現代社會有不少機器可以取代人力,省卻時間。但世界上仍不少部落繼續傳承著其傳統的編織,阿美族就是其中之一。阿美族是台灣最大的原住民種族,主要居於東南部,而以輪傘草作為編織的原料是他們傳統的文化之一。

以輪傘草織成的家品系列。(IG@kamaroan.studio)

來自台灣的品牌kamaro’an把傳統的阿美族民族編織技藝,加上現代化的元素,創作出一套屬於現今世代的家飾系列。品牌名稱kamaro’an是阿美族語,解作「住下來吧」,而阿美族有不少傳統的習俗以及文化,編織輪傘草就是其中之一。

kamaro’an把簡約的結構美學融入輪傘草的編織技術,以更現代化的設計代替傳統的原住民圖騰,令傳統技藝亦能融入到生活當中。所以設計師形容系列為「這是一套以部落傳統工藝為起始、現代設計收尾的生活家飾。」在收割輪傘草後,需要經過剖皮、燙平、日曬等步驟,而且輪傘草彈性以及柔軟不高,難以屈曲,使得設計師在開始創作時遇到不少困難。幸好,kamaro’an最後能夠好好地利用到輪傘草筆直的特性,製造出富有結構性的家飾設計。

kamaro’an的設計背後,其實還有更值得我們深思的意義。在現代社會中,不少傳統事件都逐漸被時代淘㑀或遺忘,香港本土亦蘊藏著不少逐漸息微的傳統行業,如紙紮、玉飾又或是涼茶等,但其實,你又有否想過傳統的事物常予人「老土」之感,到底是其本質問題,抑或是呈現手法的問題?新的一代又可以做些甚麼去改變?

【周五心意運動】您捐一封$50利是,已可為基層送上溫飽,01心意呼籲您支持【食德好】,每$50可為12個家庭提供一餐回收蔬果及食物 。