拜登卸任前夕到訪南卡羅萊納州 勉勵美國人要保持信心

撰文:張涵語
出版:更新:

美國總統拜登(Joe Biden)周日(19日)在卸任前夕,同夫人吉爾(Jill Biden)前往南卡羅萊納州北查爾斯頓(North Charleston),期間拜訪了皇家傳教浸信會教堂(Royal Missionary Baptist Church )和國際非裔美國人博物館(International African American Museum)。拜登發言鼓勵國民要對未來抱有信心,指知道拯救國家的鬥爭是艱難和持續,必須繼續努力。

據美媒報道,拜登周日在南卡羅來納州(South Carolina)度過了他作為總統的最後一整天,他敦促美國人 「堅持信念,相信美好的一天會來臨」,並回顧了民權運動和南卡羅來納州本身對他政治軌跡的影響。

拜登在皇家宣道浸信會教堂停留時,對會眾談到他為何參與公共服務,並稱馬丁路德金(Martin Luther King Jr.)和羅伯特·甘迺迪 (Robert F. Kennedy)是政治英雄。隨後,拜登夫婦參觀了國際非裔美國人博物館。拜登的重要盟友、民主黨眾議員克萊本(Jim Clyburn)表示,這次訪問是拜登向國家表示「感謝」的方式。

2025年1月19日,美國南卡羅萊納州北查爾斯頓,美國總統拜登(Joe Biden)在民主黨眾議員克萊本 (Jim Clyburn) 旁邊,手持紀念禮物。(Reuters)

早在2020年,拜登在新罕布什爾州(New Hampshire)、艾奧瓦州(Iowa)和內華達州(Nevada)的首場競選中落敗後,他的競選活動就陷入困境。但在第四站南卡羅來納州,這一黑人選民佔民主黨選民大多數的州,他因克萊本的支持而獲勝。

拜登周日表示:「我們知道,拯救這個國家靈魂的鬥爭是艱難的,而且是持續的。」 「我們必須抱持希望。我們必須繼續參與。我們必須始終堅信,明天會更好。」