日本天皇「即位禮正殿之儀」禮成 德仁宣告即位

撰文:
最後更新日期:

日本德仁天皇在10月22日,舉行「即位禮正殿之儀」正式宣告即位。天皇在宣告中表示,立誓與國民同行,祈願國民幸福與世界和平。

即位禮正殿之儀在皇宮室內舉行,天皇與皇后分別站在「高御座」與「御帳台」中。德仁天皇宣告即位。(路透社)

即位禮正殿之儀在日本時間22日下午1時,在皇宮松之間舉行。德仁天皇身穿傳統裝束「黃櫨染袍」,站上源自天孫降臨神話的「高御座」,在日本內外超過2000多名來賓見證下,宣告即位。

被視為皇位象徵的三種神器,放在高御座上。雅子皇后身穿傳統服飾「十二單」站在「高御座」旁的「御帳台」中。

立誓祈願國民幸福與世界和平

德仁天皇宣告表示,他深切理解,上皇(明仁)以自身證明,如何常為人民的幸福和世界的和平祈禱,與國民同甘苦樂。

「我在此立誓,始終祈願國民幸福與世界和平,並身伴國民,遵循《憲法》,履行作為日本國與日本國民統合象徵的職責。」

安倍在宣讀賀辭「壽詞」後,振臂高呼三聲萬歲。(美聯社)

承襲上皇並加入「身伴國民」

日本放送協會(NHK)分析,指德仁天皇在宣告中基本承襲明仁上皇,在當年宣告即位時的講辭。但新講辭中加入了「為國民幸福與世界和平祈願」,及「身伴國民」兩節,以示德仁將會更貼近國民,以日本國民福祉為依歸。

在天皇宣告結束後,首相安倍晉三宣讀賀辭「壽詞」,高呼三聲萬歲,並打響21枚禮砲。最後在高御座與御帳台閉幕,天皇與皇后先後離場,結束整個儀式。

↓↓↓重溫同日更多「即位禮當日賢所大前之儀」的圖片,請點擊放大觀看:

+2


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。