特朗普不滿黨友推動削醫療補助 爆粗怒罵:別他X動它

撰文:官祿倡
出版:更新:

美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)近期推動的減稅法案將在本週面臨眾議院考驗,這個因共和黨內鬥遭擱置的法案在周二(5月20日)舉行的黨內會議上再度受阻,部份黨內成員就提議通過進一步削減醫療補助,以彌補推行減稅法案中的成本。特朗普對此強烈不滿,還在會議上爆粗怒罵「別他X動醫療補助」(Don’t f**k around with Medicaid)。

綜合外媒報道, 特朗普當日在國會山召集共和黨成員展開閉門會議,旨在推動黨內成員在減稅法案呈報眾議院表決時投贊成票,主張一旦實施,將大規模減稅與緩解國防開支、邊境安全等問題。

眾議院「自由黨團」(Freedom Caucus)主席Andy Harris為首的部份黨友就反對,主張應削減聯邦與州共同出資的醫療補助計劃,並要求對補助資格加上工作條件,而各州份用這些「節省下來」的資金平攤推動法案時付出的成本。

圖為2025年5月13日,美國紐約證券交易所(NYSE)的交易員在交易大廳工作。(Reuters)

美媒Axios引述白宮副發言人德賽(Kush Desai)形容醫療補助計劃重要,關乎孕婦、兒童、殘疾人與老年人的生命,而特朗普及其黨友正保護醫保計劃。