BBC承認加沙紀錄片違編採準則 未披露旁白為哈馬斯官員之子
撰文:張涵語
出版:更新:
英國廣播公司(BBC)早前委託獨立製片公司Hoyo Films製作的紀錄片《加沙:如何在戰區生存》(Gaza: How To Survive A Warzone)2月上映,因未披露旁白是由哈馬斯(Hamas)官員之子負責,之後紀錄片下架。BBC於7月14日發表內部審查報告,承認違反編採準則,總裁戴維(Tim Davie)就事件致歉。
審查發現,該獨立製片公司中有3名成員,知情旁白男孩的父親在哈馬斯擔任農業部副部長,但BBC內部卻無人在播出前知情。
雖然Hoyo Films為此次事件負主要責任,然而,報告指BBC團隊在初步編輯審核方面「不夠主動」,且在播出前對於「未被回答或部分回答的問題」缺乏嚴格的審核監督。報告另提及,負責旁白的男孩及其姐姐,獲得報酬總值達1,817英鎊(約1.9萬港元),並未超出合理範圍。
該紀錄片聚焦生活在戰火中的年輕人,呈現他們在戰區中的日常與掙扎。由於以色列不允許國際記者自由進入加沙進行報道,倫敦的製作團隊便遠端指導當地的攝影師,在為期9個月的時間內完成拍攝。該紀錄片由一位13歲男孩擔任旁白,帶領觀眾了解4位年輕人的故事。
以軍導彈擊中加沙民眾取食水地點 至少10死16傷 死者包括6兒童加沙停火談判陷僵局 路透社:對撤軍問題談不攏聯合國:5月底以來 加沙已有近800人在領取物資過程中喪生加沙15人輪候診所遇以軍空襲亡包括8童 母悲痛:她很想重返校園