日本可愛包裝氘成為「吉祥物」 宣傳核廢水無害 挨轟後火速撤下

撰文:陳蹊
出版:更新:

日本政府4月13日決定將福島核污水排入大海招致國內外不滿,日本相關部門隨即推出以核污水主要放射性物質氚(Tritium)為原型的吉祥物企圖緩解不安,不料此舉招致更大抗議,這一吉祥物也立刻被撤下。

日本復興廳4月13日以放射性物質氚作為吉祥物製作併發布動畫影片和傳單,宣傳福島一號核電站廢水排放入海的安全性,此舉日本國內外民眾的嚴重不滿。

4月14日夜間,日本復興廳在其網站刊登公告,表示已撤下此前的宣傳海報。復興廳稱:「本次聽取了國民各種各樣的聲音與感想,據此決定修正氚的設計形象。故暫時撤下宣傳海報及影片。」

日本復興廳4月14日發聲明,將核污水宣傳圖片從官網撤下。(日本復興廳官網截圖)

此前為配合日本政府向大海排放核污水的決定,復興廳4月13日發布宣傳海報及影片,題為「關於ALPS處理水希望你知道的3件事情」。

其中ALPS處理水就是日本政府官方口徑中的核廢水。日方自稱水經過多核素除去設備(ALPS)等淨化處理後,除氚以外的放射性物質劑量均在安全標準以下。但在目前技術條件下,氚無法被徹底濾除。

宣傳材料中,氚以綠色小人的卡通形象出現,遍佈人體內、自來水管道和自然環境之中。氚在雨水、海水、飲用水和人體中大量存在,強調「無須擔心氚對於健康的影響」。配圖為一男子飲水,水中氚最後一併排出。

宣傳單正面用小字介紹,雖然放射線會損傷細胞,但細胞有修復機能。背面介紹,氚無法過濾,因此國際普遍將氚稀釋後排放至大海,並列舉法國、韓國核電站的排氚量。

日本復興廳4月13日發佈海報宣傳核污水無害,目前這一宣傳圖已從復興廳網站上撤下。(Twitter@mi2_yes)

儘管氚相較於其他放射性同位素被認為是相對無害,因為其釋放的能量不足以穿透人類的皮膚,但攝入體內情況有所不同,雜誌Scientific American在2014年發表文章稱,攝入氚會增加患癌風險。

日本《河北新報》報道稱,卡通形象一經公佈,就在日本網絡上出現了大量批評聲音:「這就是所謂的防止風評被害的對策嗎?」「算是徹底知道了這幫人根本沒把災民的事情放在心上」。

俄羅斯衞星通訊社則稱,此類帶有可愛配圖的傳單在日本並不罕見,即使是嚴肅的事情,政府也會以這種形式傳達重要信息。

日本決定將核污水排入大海已經引起中國、韓國和俄羅斯強烈不滿。4月14日,中國外交部發言人趙立堅強調,海洋不是日本的垃圾桶,太平洋也不是日本的下水道,日方處理核廢水,不應讓全世界買單;4月14日,韓國總統文在寅與日本駐韓大使相星孝一會談時強硬表態,對於日本政府核污水排放入海的決定,韓方非常擔憂;4月13日,俄羅斯外交部發表聲明稱,對日本政府將福島第一核電站核污水排入大海的計劃表示嚴重關切。