東京奧運|特朗普批變性人士參賽不公平:勒邦占士變性會怎樣?

撰文:許懿安
出版:更新:

美國前總統特朗普(Donald Trump)7月25日在亞利桑那州(Arizona)的一場集會上發表的演說中,批評新西蘭變性運動員哈伯德(Laurel Hubbard)獲准參加女子賽事。他反問說如美國男子職業籃球聯賽(NBA)湖人球星勒邦占士(LeBron James)變性會怎樣。

勒邦占士以往曾批評特朗普,後者也出言反擊。如今特朗普這麼說,不止是性別歧視,更有人身攻擊之嫌。

新西蘭總理阿德恩表態支持哈伯德,她稱哈伯德與新西蘭隊伍都有遵守規則。圖為阿德恩6月14日召開記者會(AP)

新西蘭奧委會(NZOC)6月21日宣布哈伯德,入選女子舉重國家代表隊,並且力挺哈伯德出賽。

現年43歲的哈伯德,過去以男性身份參加舉重賽事,還曾是新西蘭國內男子105公斤級舉重紀錄保持人,2012年進行變性手術後,開始參加女子87公斤以上級別的賽事,並在2017年世錦賽90公斤級獲得銀牌、2019年太平洋運動會拿下2金1銀。

在奧運資格賽中,哈伯德的最佳成績是285公斤,因此她將有機會站上東奧頒獎台,不過參賽顯然面對部分選手的不滿,認為這並不公平,不過新西蘭奧委會21日宣布哈伯德入選女子舉重國家隊。她代表新西蘭出戰東京奧運。

圖為2018年4月9日,新西蘭的舉重選手哈伯德參加於澳洲舉行的英聯邦運動會。(AP)

在亞利桑那州鳳凰城舉辦的一場共和黨集會上,背景佈置有「特朗普總統」的字樣。特朗普在佈景前方稱,他將「讓美國再次偉大」,並說他一部份的使命是恢復美國選舉的「誠實、自由和公平」,以及「選舉誠信」。

特朗普在演說中提及「允許男性參加女子運動」一事。

▼新西蘭總理阿德恩(Jacinda Ardern)稱哈伯德與新西蘭隊伍都有遵守規則。點擊放大瀏覽哈伯德的照片

+10

特朗普稱:「你們覺得怎麼樣?」此時人群傳出噓聲。特朗普再說:「想想吧,這公平嗎?內文稱,這位美國前總統似乎是在說侯伯特。

特朗普說:「你看到那個舉重運動員了嗎?我不想告訴你們這事,女運動員們,但這個男人打破了你們長期以來保持的記錄。這傢伙嘭嘭(舉一下),就好像打破了一項9年的記錄。」

俄媒「今日俄羅斯」(RT)25日稱,目前不清楚特朗普說的是哪一項記錄。

特朗普續稱:「他是用一隻手做到的嗎?這太不公平了、太荒謬了。雖說我們都想贏,但我會是誠實的。」

他再把焦點轉到美國男子職業籃球聯賽(NBA)球星勒邦占士。

「有人說勒邦占士如決定做變性手術,他會怎麼樣?」特朗普問道,「他在場上會是什麼樣子?」他又說女子球隊可羅致勒邦占士。

美國NBA籃球巨星勒邦占士與美國總統特朗普數次「隔空交火」,包括2020年11月,特朗普批評勒邦占士有份參加的NBA賽事很無聊、收視跌,以2020年11月特朗普連任失敗後,勒邦占士特地分享改圖諷刺特朗普,稱自己終於能夠到白宮慶祝贏得總冠軍。(Getty)

「人們想看運動員,他們想看比賽。但他們最不願意看到的就是男性參加女子比賽。很快,就不會再有女性參加比賽了。我討厭這麼說。」

特朗普說。「他們在剝奪你們的權利。這是一個真正關於女權的運動。你不能讓這種事發生。而他們卻讓這種事情發生在奧運會。奧運會也變差了。」

01新聞
發表評論...