【持續更新】特朗普就職現場：從這天起，美國優先！美國優先！

特朗普於香港時間周六（21日）凌晨1時，就會正式接替奧巴馬，成為美國第45任總統，而他的就職典禮亦將於香港時間周五（20日）晚上9時30分開始，各項與就職相關的活動更會持續到本周末。

▲就職典禮的YouTube直播連結。

【延伸閱讀】特朗普正式宣誓　成美國第45任總統

【01：19】特朗普完成致辭，他指新的民族榮耀將會治癒我們的分歧，無論是黑人還是棕種人，我們都流着紅色，愛國的血。在總結時，特朗普再次講出他競選時的口號「Make America Great Again」（使美國再次強大起來）。

【01：17】美國總統的Twitter 亦已易主，以往的帖文亦已消失。奧巴馬Twitter帳戶將交特朗普。

【01：06】特朗普在致辭中表示，被遺忘的人將不會再被遺忘。

【01：11】特朗普在致辭時強調他的任期將會是「美國優先」，加強自己的教育、職位、財富及信心帶回國家，並指「從這天起，這只會是美國優先！美國優先！」

【01：05】特朗普在致辭時，多謝奧巴馬夫婦在權力移交期時的工作，而今日不單是權力由一個黨移交到另一黨的的時刻，而是將權力交到人民手中的時刻。

【01：00】特朗普完成宣誓，正式成為美國第45任總統。

【專頁】特朗普登基大典斥資15.6億！　他當總統100天世界會怎樣

【00：54】彭斯完成宣誓，正式成為美國第48任副總統。

【00：51】華盛頓地鐵今日所穿梭的距離，明顯比奧巴馬2009年上任時為少。

【00：34】候任總統特朗普進場，典禮正式開始。

【延伸閱讀】就職禮缺巨星撐場　特朗普反駁︰不要名人要人民

【00：15】希拉里陪同丈夫，前總統克林頓出場時，被現場觀看典禮的群眾報以噓聲。

【00：13】特朗普家人，包括長女伊萬卡（Ivanka Trump），長子艾歷克（Eric Trump），蒂芬妮（Tiffany Trump）等均已到場就座。

【00：05】希拉利於Twitter發表帖文，表示她到場是尊重民主。

【00：02】小布殊伉儷到達現場，另外1996年共和黨總統候選人多爾（Bob Dole）亦坐着輪椅進場。

【23：44】警方向會場外的示威民眾發射催淚氣體。此前示威者曾與警方發生衝突，多人高叫「F*** Donald Trump」 及 「Whose streets? Our streets」（這是誰的街道？我們的街道）的口號，並舉着「Make Racists Afraid Again」（令種族歧視者再感到害怕）的標語，亦有商店的窗戶被示威者打破。

【23：23】想了解吓未來第一家庭係點？一齊睇下飛雲點講！

【23：06】奧巴馬最後一次離開白宮辦公室的一刻

【22：58】奧巴馬及米歇爾在奧巴馬基金會的YouTube頻道上載影片，講述自己在卸任後的動向。

【22：44】特朗普伉儷抵達白宮，與奧巴馬及米歇爾見面。

▼【22：09】奧巴馬在美國總統的Twitter道別，指能為大眾服務是自己的榮耀，而大眾亦令他成為一個更好的領袖及人。奧巴馬亦希望大家能繼續保持信念，因為能帶來改變的不是他，而是在於每個人。這位即將卸任的美國總統又指自己之所以相信改變，是因為他相信大家。

奧巴馬亦已離開他居住了8年的白宮。

▼【21：49】特朗普伉儷抵達華盛頓聖約翰教堂，進行早禱。

▼【21：19】特朗普在Twitter上向群眾問好，表示一切都由今日開始。

以下均以香港時間為準

周五（20日）晚上10時30分：開始音樂會表演

整個就職典禮將於華盛頓時間早上9時30分開始，頭炮就是音樂會表演。今年的表演嘉賓有16歲的歌手伊萬科（Jackie Evancho），她於2010年參加才藝表演節目《全美一叮》時一炮而紅，她將會在就職典禮演唱國歌。摩門大教堂合唱團（Mormon Tabernacle Choir）、美國火箭女郎舞蹈團（the Rockettes）及鄉村音樂歌手李格林伍德（Lee Greenwood）等人亦會上台表演。

多位著名歌手均曾拒絕在特朗普的就職典禮上演出，包括英國著名女高音Charlotte Church，意大利著名失明男高音波伽利（Andrea Bocelli），英國知名歌手艾頓莊（Elton John）均在此列。

周六早上8時：就職舞會

特朗普和彭斯與他們的妻子，將會在當地時間20日晚參與3場官方的就職舞會，並發表演說。在2009年奧巴馬就職時，奧巴馬就出席了10場官方的就職舞會。

周六晚上11時至12時：國家祈禱儀式

國家祈禱儀式將在華盛頓國家大教堂內舉行，官方就職典禮日程至此結束。國家祈禱儀式是從前總統羅斯福，在1933年就職典禮時開始的傳統，是一個跨信仰的祈禱儀式。

而在同一時間，華盛頓將會有婦女遊行，預料將有20萬人參加，是本周最大型的反特朗普示威。