夏威夷毛伊島山火|居民回家親睹昔日樂園變廢墟 嘆像炸彈投下來

撰文:洪怡霖
出版:更新:

美國夏威夷州(Hawaii)毛伊島(Maui)山火迄今造成至少80人喪生,許多人的家園化為灰燼。居民11日獲準回家,面對焦土和被摧毀的家園,他們感覺失去了過去擁有的一切。

居民的車隊在警察檢查站附近大排長龍,等待出示證件和接受檢查。有人駕駛電單車,也有人乘坐輕便客貨(Pickup Truck)後座。他們穿過蜿蜒曲折的公路和樹林茂密的山脈,回到曾經被視為樂園的城鎮。儘管早被告知要做好應對大規模破壞的準備,然而對許多人來說,他們所見到的景象遠比他們預期的更糟糕。

在拉海納鎮(Lahaina)上,位於中心地帶的前街(Front Street)曾是一條充滿咖啡店、酒吧和餐廳的繁華街道。前街不僅是受遊客歡迎的地區,更是當地居民的樂園,但遭大火蹂躪後,這裏只剩下一片廢墟,曾經的快樂和美好都消失殆盡。

夏威夷山火:2023年8月11日,隨着火勢受控,一些居民開始駕車返回拉海納鎮(Reuters)

樂園不復存在

用當地居民Natalie Nakagowa的話來說,「每個來到這裏的人,這裏都是讓他們快樂的地方」,「如今,我們熟悉的一切都消失了。我再也無法去雪糕店,不能去我們以前常去的酒吧 」,而在未來的一段時間內,一切不再如從前。

像有炸彈投下來

為避免吸入空氣中的刺鼻煙霧,居民Ryan Nakagowa一家戴着口罩回家查看地面的損壞情況。他表示:「這感覺真的就像是一顆炸彈被投下來,」「我認為,如果你現在捏我,我就會醒來,也許情況會更好。但不幸的是,這就是現實。」