拜登兒子亨特涉違法擁槍被控3宗刑事罪 美國首有總統子女被控

撰文:蕭通
出版:更新:

美國總統拜登(Joe Biden)兒子亨特(Hunter Biden)早前的認罪協議不獲法院批准,9月14日因涉嫌違法擁槍,被檢方提出3項刑事指控,為美國史上首次有在任總統的子女被起訴。根據起訴書,他被控在購買槍枝時做出虛假陳述,以及作為吸毒者非法持有槍枝。

特拉華州(Delaware)聯邦法院的起訴書指出,亨特被控2018年10月購買一把手槍時撒謊,隱瞞自己吸毒成癮。根據法庭文件,其中兩項罪名最高可判處10年監禁,另一項最高可判監5年。如果全部3項罪名成立,亨特最高可被判監禁25年。另外,每項罪名最高可罰25萬美元。

於上月升任為特別檢察官的韋斯(David Weiss)在作出起訴前,曾與53歲的亨特達成認罪協議,讓其承認兩項稅務輕罪指控,然後在有條件下免因槍枝案被起訴,但7月時不獲法官批准。

今次起訴或對競逐連任的拜登產生負面影響, 眾議院共和黨人日前已就亨特的海外商業交易,對拜登啟動彈劾調查。亨特從未在白宮或拜登的競選活動中擔任過職務,拜登多次表示,他沒有與兒子討論外國商業往來,並表示司法部可對其家庭成員進行任何調查。

雖然兒子被起訴或對拜登選情不利,但與此同時,其2024年大選熱門對頭人、前總統特朗普(Donald Trump)也有4宗刑事案在身。