花式溜冰|世錦賽烏克蘭冰舞組選曲被刪剪 大會指涉政治宣傳違例

撰文:何偉畧
出版:更新:

剛剛完結的花式溜冰世錦賽,烏克蘭冰舞組合納莎露娃/尼傑天僅完成首部分編定舞蹈,出線自選舞蹈後未有上陣。
烏克蘭傳媒報道,二人在編定舞蹈的舞曲,原定加入烏克蘭總統澤連斯基的15秒演說,被國際溜冰聯盟(ISU)禁止。

納莎露娃/尼傑天(Oleksandra NAZAROVA / Maksym NIKITIN)出戰編定舞蹈時未有穿上華麗舞衣,而是分別穿上代表烏克蘭國旗的藍、黃訓練服。

納莎露娃/尼傑天完編定舞蹈後,眼有淚光。(美聯社)

二人用烏克蘭歌手Jamala的歌曲加上一首烏克蘭民謠演出,有別於二人出戰北京冬奧的曲目。完成演出後,獲得全場起立鼓掌致意。

烏克蘭傳媒《TRIBUNA》指,二人的曲目原定以澤連斯基一段15秒演說開始,內容關於要求和平。不過,ISU認為該部分涉及政治宣傳,有違賽事規例,結果被刪走。

納莎露娃與尼傑天出戰北京冬奧。(Getty Images)

烏國溜冰聯盟事後去信ISU及國際奧委會,要求解釋,「我們不明白要求維持和平的演說,為何被禁」。

沒有華麗衣裝,訊息簡單直接。(美聯社)

納莎露娃/尼傑天完成編定舞蹈後,位列16名,出線到次部分自選曲目,惟二人以未有足夠練習為由,退出賽事。

二人來自烏克蘭第二大城市哈爾科夫(Kharkiv),在俄羅斯入侵後遭受攻擊,加上拒絕與來自俄羅斯的教練合作,他們在賽前一個月疏於練習。

法國舉行的世錦賽,不少人舉起烏克蘭旗。(美聯社)

花式溜冰世錦賽報道:

你可能感興趣