港文化界人士移居台灣 鄧小樺宣布在台成立出版社「說香港故事」

撰文:許祺安
出版:更新:

台媒《聯合報》報道,近日台北國際書展上,香港作家鄧小2月2日宣布在台灣成立二○四六出版社,出版聚焦香港題材的書籍,讓更多香港人的故事被看見。二○四六出版社和2022年成立的一九四一出版社,一起開創港人在台成立出版社的潮流。

反修例運動後,許多香港文化界人士離開香港移居台灣。香港作家鄧小樺在主題廣場舉行講座《融合理性與感性,交換美好與感傷——香港作品在台灣出版》,講座宣布自己在台灣成立「二○四六出版社」,將聚焦香港題材文藝創作。

鄧小樺指出,二○四六聚焦出版「香港性格」的書,作者不限於香港人,台灣等華文作家作品都樂於出版。春山出版社總編輯莊瑞琳則提到,因許多香港作家移居台灣,台灣或許能成為新的香港研究基地。

莊瑞琳提到,香港出版自由受限以來,同樣使用中文繁體字、社會氛圍自由的台灣成為香港最大文化輸入地,未來台灣很可能是全球的香港文化研究重鎮。近年受俄烏戰爭影響的烏克蘭學者也到哈佛大學創立「烏克蘭研究中心」:「台灣是否能出現『香港中心』、『離散研究中心』?有賴學者們的持續努力。」

01直擊|台北國際書展三大看點:香港文學、獨立出版、展位設計

創業作是港作家周蜜蜜回憶錄「亂世孤魂」

《聯合報》報道指,二○四六創業作是香港作家周蜜蜜回憶錄「亂世孤魂」,周蜜蜜先生羅海星是香港民主運動支持者,周蜜蜜的回憶錄以和羅海星的愛情為經緯,交織出中國知識分子動盪的半世紀。

周蜜蜜原定來台出席新書發表會,因膝傷無法成行。周蜜蜜透過視像連線表示,這本回憶綠曾洽詢香港大型出版社,對方坦承能不能出版「很難說」,建議她在台灣出版,輾轉聯絡上鄧小樺,很開心成為二○四六創業作。

鄧小樺指出,港人作品在台灣出版近年成為新現象,屢有作品及作者受獎項肯定,並有優秀銷量。

台媒報道指,她也提到,在這之前也有香港朋友做跟她同樣的事,但出版內容比較偏向政治論述、社會科學相關議題,她選擇要開一家文藝類型的出版社,是要用創作者的角度,以豐富的想像、情感及世界觀去成就作品,用現實以外的事去感動其他地方的人,讓他們進而理解香港。

2023年台北國際書展香港文學館、《字花》文學雜誌 · 香港文學出版、香港大學、香港中文大學、香港城市大學都有參展。

近年許多港人移居台灣開書店和成立出版社,香港銅鑼灣書店前店長林榮基在2019年赴台灣,以「工作居留」方式在台北重開銅鑼灣書店、端傳媒前總編輯、Matters平台創辦人張潔平與港學者梁啟智,在西門町開「飛地」書店,未來也有計劃投入出版。

▼ 2月1日,《香港01》記者實際走訪台北國際書展,書展從「撐香港」的政治氛圍抽離出來,更強調從學術和文學等軟性姿態,重新認識香港的繽紛樣貌。城大出版社特別設立「中國及香港研究專區」,主辦單位自2月2日至5日一連三天推出香港作家和作品對談活動,都令與會讀者印象深刻。 ▼