新型電信詐騙「殺洋盤」瞄準外國人 騙徒卻因英語差連連失敗?

撰文:林芷瑩
出版:更新:

網絡發展迅速,不少人更會在網上交友,有電信詐騙集團就利用「殺豬盤」的方式,假扮白富美、高富帥再欺騙受害人感情,誘導對方投資、博彩或直接索取錢財。
近期,「殺豬盤」卻變成「殺洋盤」,詐騙分子開始瞄準外國人,利用翻譯軟件和外國網民聊天交友,以相同手段獲取受害人信任後騙取錢財。
然而,有詐騙分子因為英語水平太差,團夥成立1個多月以來,從未成功騙取受害者錢財。

近日,湖南常寧市公安局成功摧毀一個「殺洋盤」電信網絡詐騙集團,在廣州番禺拘捕7名疑犯。常寧警方稱,該局反詐中心民警發現一個以常寧市宜陽街道辦事處30歲男子周某為首的「殺洋盤」電信網絡詐騙集團,該案涉及地域廣、涉案人員多,常寧市公安局成立專案組展開全面調查。

6月27日,專案組民警趕赴廣州番禺,一舉搗毀以周某為首的電詐集團窩點,拘捕7名疑犯,繳獲作案工具包括電腦10台、手機74部、境外電話卡上百張。警方行動時,疑犯正在實施詐騙,電腦聊天界面以及手機界面全部是英文。目前,周某等人已被依法刑事拘留。

警方初步調查,發現該集團曾與緬北、老撾等地電信詐騙窩點有接觸或關聯,但疑犯都來自本地鄉鎮,文化水平不高。經查,以周某為首的電詐集團主要針對外籍人員實施詐騙,疑犯按照印度、中東地區外籍人員特徵包裝社交帳號,再用複製好的話術通過翻譯軟件與對方溝通,誘導受害者投資。

近期,四川南充、湖南長沙、湖北丹江口等多地警方也破獲類似案件。

去年12月,湖南長沙市開福區一家網絡科技公司108名員工涉嫌詐騙被捕。經查,集團首腦從江西多地招攬「總監」入職,再通過招聘網站、軟件等平台招攬業務員,由「總監」管理,用境外聊天軟件假扮有錢、漂亮的女性或有為、帥氣的男士,再與來自澳洲、新加坡、菲律賓等受害人曖昧聊天,引導對方向該公司搭建的虛擬幣槓桿交易平台投資交易,再通過後台操作讓受害人充值的虛擬幣爆倉,從而非法佔有受害人的虛擬幣,共詐騙1600餘萬元(人民幣,下同)。

6月13日,湖北丹江口市警方搗毀一個「殺洋盤」電信詐騙集團,5名集團成員全部落網。警方通報稱,該詐騙集團犯案時都用英文聊天,為了嚴謹取證,刑偵大隊特意邀請4名英語老師現場翻譯聊天記錄取證,卻發現聊天內容都是語法錯誤、詞不達意。

警方調查發現,疑犯潘某等5人年齡介乎20至25歲,有人的學歷甚至只有小學畢業,在現場找到的工作筆記本,內容都寫有「What's your name?」、「How are you?」等基本英文語句。對於連完整的英語句子都說不清,卻選擇詐騙外國人,潘某等人竟表示「中國人不騙中國人」。

潘某等人交代,他們在行騙過程中,只是從上線提供的話術材料中複製語句發給受害者,或者用翻譯軟件翻譯出能表達自己意思的語句發給對方。後來,5人堅持學習基本的英文短句,並在電腦下載多款即時翻譯軟件,希望能提高「工作」效率。惟因外語水平太差,潘某的5人詐騙集團成立1個多月來從未成功詐騙他人錢財,更要支付幾千元的水電費。