尼格風球|早預告「日間」掛8號波 天文台解說:日出至日落之間

撰文:黃金棋
出版:更新:

強烈熱帶風暴「尼格」逼近,天文台早於周二(1日)下午起,已預告會考慮在「日間」發出8號風球,不少市民以為意指「早上時間」,惟天文台今早(2日)指考慮在正午12時至下午2時之間發出8號烈風或暴風信號,有市民嘆「全日風假」美夢落空。天文台解釋,「日間」是指「日出至日落之間」,即有太陽的時間,強調發出8號風球的時間要視乎全港風力。

▼11月1日 3號風球下大風中夾着雨▼

+7

天文台最新公布,會於今日(2日)下午1時40分或之前,改發8號烈風或暴風信號。不少市民指,天文台今早才公布,指考慮在正午12時至下午2時之間發出8號風球,多人湧至天文台Facebook專頁批評中午「掛波」,令打工仔上班大失預算,亦有人轟天文台使用日間二字是「矇(蒙)混過骨」。

署理高級科學主任梁恩瑜解釋,昨日預報中提及的「日間」,是指「日出至日落」之間,有太陽的時間。她強調,天文台預測會否發出更高的熱帶氣旋警告信號要視乎不同因素,包括熱帶氣旋的強度等,亦要視乎本港風力變化。至於今早改為指考慮在正午12時至下午2時之間「掛波」,是因時間愈近,愈可以縮窄預報範圍。

▼10月31日 市民享受3號風球下夕陽▼

+5

天文台曾在網誌中指,「凌晨」是指午夜至日出的一段時間,至於「晚間」,就是日間的相反,即天黑的時候;再仔細一點來說,是日落後至翌日日出前的一段時間,橫跨了午夜。而「晚上」一般是指日落後至午夜的一段時間。天文台文中又強調,應用這些時間用語時會考慮前文後理,確保意思不含糊。