陳沛然陪小五女兒溫英文 10個生字考起醫生爸爸:超過一半唔識

撰文:卡洛兒
出版:更新:

「爸爸有超過一半唔識!」醫學界立法會議員、腸胃肝臟科專科醫生陳沛然近日在facebook專頁,上載一張小學五年級女兒的英文筆記,當中教導10個英詩常用的修辭手法,連身為醫生的他也被考起,直言不懂得過半生字,要向二女討教。小五英文的艱深程度亦震撼網民,「中五學就差唔多!」。

下載「香港01」App ,即睇城中熱話

陳沛然日前在帖文表示,自己負責跟就讀小五的二女溫習英文,但一見筆記上的10個「Poetry Words(詩歌字詞)」就嚇一跳,包括「alliteration(頭韻)」、「simile」(明喻)及「onomatopoeia」(擬聲)等,直言「爸爸有過一半唔識」,又笑指「真是學海無涯,爸爸也很虛心學習,不恥下問,反向二女討教」、「我識smile,唔識 simile」。

10個生字中文答案😆▼▼▼

+5

另外他又上載二女半年前交功課所寫的詩,同樣讓人驚嘆程度很高。有網民笑言「一開始睇錯做Smile,以為自己終於識得一個字」,亦有人指「大學畢業嘅我表示10個字都唔識」。有網民問陳沛然女兒是否就讀傳統名女校或國際學校,因多數是這些學校才會學習詩歌的常用寫作手法,為日後上中學讀英國文學做準備,但陳均否認。翻查過往訪問,陳沛然曾提及為女兒選報私立一條龍中小學。

今時今日小朋友的英文愈學愈深,「A For Apple」、「B For Boy」已過時,即刻睇睇而家「ABC生字」學啲咩?▼▼▼

【學ABC】ABC生字有代溝 26張圖睇下新一代小朋友學啲咩(01製圖)
+21