曼城球星發影片曬中文賀中秋節 夏蘭特:月餅真是圓嘟嘟|有片
中秋佳節之際,英超球隊曼城(Manchester City FC)9月25日為中國球迷送上專屬節日祝福,一眾球星出鏡賀中秋,由主將夏蘭特(Erling Haaland)、菲爾科頓(Phil Foden)等人以中、英語夾雜方式說出「月餅真是圓嘟嘟」、「月亮真是藍嘟嘟」等搞笑字句,憑滿滿誠意與趣味創意收穫大量好評。
在影片中,夏蘭特手持月餅,認真點評「月餅真是圓嘟嘟」,中場菲爾科頓(Phil Foden)緊接講「月亮真是藍嘟嘟」,與曼城「藍月亮」外號相照應。
夏蘭特之後又說道:「月餅我愛吃,想吃什麼餡,告訴他。」
隨後,常在賽事中負責助攻的邊鋒謝利美杜古(Jeremy Doku)、後衛艾洛利(Rayan Aït-Nouri)和後衛卡登巴夫韋特(Kaden Braithwaite)又玩中文諧音,接連表示「好餅我會做」,在內地文化中,「做餅」有在賽場上助攻之意,暗指能創造黃金得分機會,他們之後又說道「哈寶(意指夏蘭特)吃了都說好」。
影片巧妙結合足球圈術語,將球場絕技與中秋傳統融合,搭配祝福字句,菲爾科頓隨後向「中國城民」送上中秋祝福,獲球迷們紛紛讚好。
曼城球星訪比亞迪深圳總部 圍觀電動車「跳舞」飄移|有片曼城球星夏蘭特繼續放暑假 法國度假遇上米高佐敦 IG曬合照英國政府在曼城啟用「北方唐寧街10號」 首相貝安德展開首天工作終有真人版!夏蘭特本尊重演照鏡迷因 演技生硬不敵AI|有片