【賣豬仔記.四】捱過遣返回港 露宿九龍公園4年:誰也不可靠!

撰文:洪藹婷
出版:更新:

當Jareen再回來香港,一切和她想的都不一樣。「像變魔術一樣,我的人生一下子轉向另一個錯誤的方向。好像有人告訴Sam,我有其他男朋友,他們男人不知道在想什麼﹗」Sam沒有繼續租住他們的小房間,回去他的家住,Jareen沒有地方住,收拾行李來九龍公園睡,直到現在已經四年。
插畫:W

睡在九龍公園四年

四年間,她以難民身份留港,她努力觀看別人的口形、表情摸索英文,起初她是her、他是he,Jareen也不懂得,其實現在也常常弄錯。我們談話時,她總是男女不分,爸爸說成her,媽媽說成he,或有很多句話完全沒有主語。但她能夠用英文慢慢說完半生經歷,其間觀察我的表情,猜我哪裏不明白,再用另一種方法重新表達,可見Jareen一直嘗試讓別人明白自己。

按法例規定她不能工作但能領到些少租金津貼,她老實交代錢很多時候不夠用,病了看一轉醫生已經用完,睡九龍公園可以省點錢,但她若有工開交到租時,她有時會搬上樓,前陣子她在餐廳工作(其實是違法),同事看見她躲起來抽煙偷偷向老闆告發,害她丟了工作。

Sam和她之間的誤會,在這四年間早化解了,連Sam的老婆也開聲叫Sam不如接她回家住吧,別讓她一個人流連在街頭,Sam也說過要為她再找房子幫她找工作,但是Jareen全部拒絕,她覺得沒有一個人可靠,睡在九龍公園沒有被蓋但她長出很多很多刺,足夠保護好自己。

有時在公園睡醒,她身邊的電話就不見了,Jareen會大罵:「我還有很多錢在身,你怎麼那麼笨不來偷?」她在九龍公園的名聲並不好,清潔姐姐和保安姨姨都說她是麻煩人、脾氣出名差,動不動又報警,Jareen也承認她試過打破游泳池更衣室的沖涼器皿,更衣室的姐姐要她填表格賠償,她動火氣和姐姐吵架說她是文盲,自己名字也不會寫怎麼填表,雖然她說的是事實但姐姐並不信任她,後來她學懂施軟招,溫柔地告訴姐姐「我沒有家可以回」博同情,那麼她每天到更衣室洗頭沖涼時才不用和她繼續交惡。

她消失了……

她是一個死去的人──有次嚴重撞破頭留院,她吩咐朋友告訴身在印度的父母,她已經死了。直到父母在印度去世,她也沒有出現,繼續睡在九龍公園,生存着。大半年前,沒有人再見過Jareen,她電話長期不通,公園姐姐、保安姨姨聽說她找到屋租了。我才記起,她曾經說過正在找工作,找到以後有錢租屋會搬走。我們之間還有一個尚末實現的約定:看一套關於未來的電影──「以前Sam會帶我看電影,我愛看關於未來的電影,不是關於愛、不是關於打鬥,愛和打鬥在現實中是必經的,但是未來從來不知道,我們可以在電影中想像。」

美國國務院每年發放全球人口販賣報告,評級各地政權對人口販賣的關注度,去年香港被評為Tier2 watch list,再降一級便是谷底最嚴重的級別(今年中國被評為最嚴重)。今年的全球人口販賣報告,依舊指香港過去一年沒有努力過,因為關於人口販賣的條例仍未立法,只能援引其他色情、入境、勞工條例等處理案件。這些條例判刑輕得多,例如去年政府起訴5宗強逼勞動的個案,3宗犯事者判刑只逾一年。報告列舉一堆香港政府可以推動反人口販賣的工作,簡單如為人口販賣受害者僱用翻譯,讓他們遇事時起碼知道發生什麼狀況。(全球人口販賣報告,2017)