廟街疫區|疫情通告僅用中英文 少數族裔稱難明 近半人難知疫情

撰文:胡家欣
出版:更新:

油麻地新填地街20至26號門牌唐樓連日來多人染疫,政府今日宣布在佐敦及油麻地實施地區檢測。不過有區內少數族裔指,過往有關疫情的官方資訊不流通,大多以中文或英文發布,南亞裔人士並不理解內容。
有區議員促政府加強與少數族裔溝通,例如印製尼泊爾語等通告,令街坊得悉強制檢測新措施,亦建議在區內增設檢測站疏導人流。

+1

油尖旺區疫情持續爆發,政府宣布,佐敦道、彌敦道、甘肅街及渡船街的指定範圍內,若有樓宇出現確診個案,所有居民需強制檢測。約20幢大廈明日(16日)起須強制檢測,相關居民要於3天內參與檢測。

有居於指定範圍的市民溫女士表示,不會抗拒政府實施小區檢測,但認為作用不大,「如果我檢測完,又遇到一個有事,檢測都無用。」她指,今早所居住大廈有確診個案,未有感到太擔心,但會注重個人防疫,今日首次戴手套外出,以防接觸公共地方。

街坊批地區檢測遲 嘲諷已習慣

居於甘肅街附近李先生指,其大廈雖然有確診者,但因不屬指定範圍,暫時無需要強制檢測。李指,若區內無確診者的大廈,都要納入強檢範圍,擔心會對防疫部門造成負擔。被問到地區檢測措拖是否太遲實施,李說:「政府反應慢,已習慣。」

少數族裔批官方疫情資訊多用中、英文 族群大多不明白內容

居於廣東道504至512大廈的印度裔居民Aditya表示,對油尖旺區疫情急增不意外,區內街坊未有嚴肅看待疫情,個人防疫意識鬆懈,而且部份地方衛生環境惡劣,增加社區傳播風險。他續指,官方疫情資訊大多以中文或英文發布,但南亞裔人士並非以英文為母語,未必理解內容,中文能力亦欠佳,估計只有一半人掌握疫情發展。

尼泊爾聯會主席Rana Ray則指,有不少尼泊爾人聚居油尖旺區,但有部分人不明白何謂強制檢測,期望當局以尼泊爾文加強宣傳,以助族群檢測。

多名泛民油尖旺區議會見傳媒,交代區內疫情。(胡家欣攝)

油尖旺區議員陳嘉朗批評,過往有強制檢測大廈,即使有一半居民為南亞裔,港府也僅發出中、英文通告,甚至未有通告,令少數族裔難獲取資訊,促政府加強溝通。

油尖旺區議會副主席余德寶建議,區內確診數字急升,政府應盡快找出源頭,又建議政府除在官涌體育館增設檢測站,亦可選址於佐敦炮台街多元文化活動中心設站,既可分流,亦位處強檢指定範圍內,方便區內街坊檢測。

有區議員建議,政府可選址佐敦炮台街多元安排活動中心作為檢測站,方便區內街坊檢測。(胡家欣攝)

另一油尖旺區議員李傲然則建議,安排政府專家巡視區內環境,以助找出疫情根源,同時安排食環署人員加強區內清潔。他又認為,若本港未全面「封關」,地區檢測新措施僅「斬腳趾避沙蟲」。

▼政府向「廟街疫區」發出強制檢測令▼

+2