「香港故事精華展」涉華人獲准住山頂年份 康文署認有歧義將修改

撰文:勞敏儀 孔繁栩
出版:更新:

香港歷史博物館正舉辦「經典再現 ── 香港故事精華展」,當中提及殖民地時代前期華人一直被禁住山頂,展板寫有「1952年,港府擢升一名本地聘請的官員為部門首長,開創本地人出任港府要職的先河。華人也開始獲准在山頂和長洲南岸居住」,被指有誤。康文署表示該句原意是泛指二次戰後的整體發展,現時展板的表達方式可能令參觀者誤以為指由1952年開始,為避免引起誤會,將會作出調整。

「精華展」由五個部分組成,內容包括史前香港與歷代發展、香港的民俗、香港割佔與早年發展、日佔時期、現代都市,並以1997年香港回歸作結。

展板寫1952年有本地人當官才可准住山頂

《明報》引述歷史書作家余震宇,指展覽中有兩處史料錯誤。記者今到展覽視察,其中關於「現代都市及香港回歸」部分,提及「1952年,港府擢升一名本地聘請的官員為部門首長,開創本地人出任港府要職的先河。華人也開始獲准在山頂和長洲南岸居住,他們遭歧視的情况有所改善。1953年,當局推出徙置房屋計劃,以紓緩住屋不足的情况」。

余震宇指《山頂區(居住)條例》在1946年廢除,故華人獲准在山頂居住非發生在1950年代;又指1954年前已有「徙置區」,並由居民自行建房,直至1953年石硤尾大火,政府翌年才成立徙置事務處。

歷史書作家余震宇指展覽中有兩處史料錯誤,包括廢止《山頂區(居住)條例》及推出「徙置房屋計劃」的年份。(孔繁栩攝)

康文署:原意是指戰後 展板表達引誤會

康文署表示,「經典再現 — 香港故事精華展」的「現代都市及香港回歸」的展覽文字,簡介第二次世界大戰後香港的發展,其中「華人也開始獲准在山頂和長洲南岸居住」一句,原意是泛指戰後的整體發展,由於現時展板的表達方式可能令參觀者誤以為指由1952年開始,「為避免引起誤會,我們將對展板文字作出調整」。

關於推出「徙置房屋計劃」的年份,1953年石硤尾大火促使政府為災民提供徙置居所 ,1953年12月29日當時的港督會同行政局,決定以政府公帑興建徙置房屋,所以展板的相關內容符合史實。