神戲劇場十週年傑作《極地謎情》峰迴路轉結局令人意外|何故專欄

撰文:何故
出版:更新:

《極地謎情》,神戲劇場十週年傑作,2023年香港舞台劇的難得佳作!

《極地謎情》的故事看似簡單,卻是平凡中見不平凡!一本小說,兩個男人,三段謎情,直到最後一刻,仍在峰迴路轉,結局令人意想不到!敬請不要劇透!

《極地謎情》海報

《極地謎情》由黃秋生和游學修主演、張珮華監製、陳淑儀導演,改編自法國劇作家艾力-伊曼里奧.史密特(Eric-Emmanuel Schmitt)的作品《迷幻變奏曲》(Enigma Variations),由謝曉陽負責演出譯本修訂,並由熟悉法國文化的黃國兆擔任文學顧問。

筆者與游學修合照(圖片來源:何故)

《極地謎情》的前身是10年前黃秋生和梁祖堯合演的《極地情聖》,黃秋生坦言「上次的翻譯不是太精準,很多地方胡混過去;今次翻譯的時候不單止注重表面的情節,字方面華麗優雅很多」,在精益求精下,絕對令人喜出望外,個人認為比神戲劇場近年兩次《ART呃》的演出更精彩、更多笑位、也更有深度!

筆者與黃秋生合照(圖片來源:何故)

《極地謎情》講述隱居多年的諾貝爾文學獎得主白克(黃秋生 飾)突然發表舉世矚目的新作,他竟然一反常態,首次撰寫愛情小說,故事由「白克」和「芳婷」十多年來交換的情信組成,他更破例接受訪問,《真相日報》的記者黎斯(游學修 飾)登門造訪,二人的命運從此改寫⋯⋯

《極地謎情》劇照(圖片來源:神戲劇場)

《極地謎情》前半段的主題是探討「真相」。一個是擅長說謊的大作家,一個是報導事實的小記者,他們各自隱藏了重要秘密,究竟什麼是「真」?什麼是「假」?難道「真相」只會令人痛苦?或是可以讓人釋懷?

《極地謎情》後半段的重點卻是「愛情」。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮?但若是真愛,又怎捨得離開?難道真的愛到分離仍是愛?我們當真可以純粹透過文字來談戀愛?愛情會否在回憶中變得更美麗?白克和黎斯在唇槍舌劍中,一起解開了「愛情」的種種謎團⋯⋯

《極地謎情》劇照(圖片來源:神戲劇場)

《極地謎情》的兩位主演,雖然風格迥異,卻在精彩的互動中,各有亮麗的表現!黃秋生影帝級的精湛演技,簡直是收放自如,前半段可算是將游學修玩弄於股掌之間,但隨着後半段的劇情一再逆轉,二人的秘密逐一被揭露,游學修開始反客為主,慢慢由被動變主動,竟然可以和老前輩平起平坐!黃秋生的情緒波幅很大,充滿層次感的驚喜,令人拍案叫絕!

《極地謎情》劇照(圖片來源:神戲劇場)

《極地謎情》的舞台設計和燈光效果,真的很有心思,既豐富劇情,又別樹一幟,負責舞台美學的葉卓棠、負責燈光設計的黃宇恒、助理舞台設計顧美玲、以及其他相關的工作人員,都應記一功!隨着兩個主角的關係變化,屋頂的高度一再變動,帶來不同的壓迫感。二人的真實關係徹底曝光後,結局時代表柱和牆的佈景慢慢從舞台消失,具有象徵意義,更勝千言萬語。

《極地謎情》劇照(圖片來源:神戲劇場)

《極地謎情》原定2023年9月1日首演,但因為颱風襲港,順延一天於9月2日正式首演,這天剛巧是黃秋生的62歲生日,監製特別為他準備了「立體海膽蛋糕」(祝他永遠都有海膽一般軟綿綿的心),同場另一友好劉雅麗也準備了生日蛋糕,台前幕後和觀眾,在謝幕時一起為黃秋生慶祝生日,全場大合唱生日歌,實在是令人難忘的一刻,更是香港舞台劇界可一未必可再的重要時刻!

2023.09.02 《極地謎情》首演,台前幕後和全場觀眾,一起為黃秋生慶祝62歲生日!

2023.09.02 《極地謎情》首演,台前幕後和全場觀眾,一起為黃秋生慶祝62歲生日!(圖片來源:何故)

(專欄「何故火鍋館」每月刊出,標題由編輯撰寫。本文不代表藝文格物立場。)

作者簡介︱何故,內向、憂鬱而文靜的作家,已推出超過 20 本小說。從電影和打邊爐領悟人生道理。

更多電影評論文章,可參看作者Facebook