NieR:Orchestral 尼爾交響曲 完全生產限定版開箱試聽碟評

撰文:賴浩然
出版:更新:

無論你是否喜愛尼爾NieR或尼爾:自動人形NieR:Automata的遊戲或說故事方法,相信都不會反對其音樂之出色。早前SQEX就推出了兩作的交響曲限定版NieR Orchestral Arrangement Special Box Edition,以下同大家開箱兼試聽:

NieR Orchestral Arrangement Special Box Edition 開箱(圖文點擊觀看):

+10

天使文字解讀:

日本玩家年前解讀下的文字翻譯(twitter@ojima333)

時間關係,翻譯後可看到今次是使用了日文作主語:

だが私はあなたに言う、 肉の体を捨てて、 夜を照らす魂が 、 全ての祝福を与えん 、 私はあなたに言い続ける 、 破壊の炎に焼かれるまで。
ピーちゃんより
但我會向你說、將肉身捨棄、讓夜光照亮靈魂、賜予全部的祝福、我會與你繼續訴說、直至破壞之炎燃燒到來
小P上

署名居然又是「小P」………. 即是在Nier中出場的舊式機械生物P33,後來於DoD限定版的短篇小說中P33得到進化,登向宇宙。他的說話也像是「普羅米修斯之火」,詳情可看回筆者年前的文章:

《NieR:Automata》尼爾:自動人形補完:P33與普羅米修斯之火(上)

《NieR:Automata》尼爾:自動人形補完:P33與普羅米修斯之火(下)

經過一年之後又重提P33,橫尾又想暗示與還未解開的謎題「詛咒的元凶是大災厄之日」有關嗎?無人得知。

《NieR:Automata》尼爾:自動人形補完:從NieR連繫回DoD3大災厄

筆者個人碟評:

筆者對音樂與樂理的知識是零,不過聽NieR的音樂已經上百次了,也飛去聽過兩場音樂會,應該可以分享小小聽後感。如果有說錯,請見諒及指正。SQEX官網有部份歌曲的SAMPLE試聽,可以一邊聽一邊看下去:

NieR Gestalt & Replicant Orchestral Arrangement Album

首先白色的NieR CD一聽首曲「夏ノ雪」已醒神,以原版類似的高聲合唱帶起,慢慢以伴奏變成主調進入交響曲的世界。第二首「イニシエノウタ」Song of the Ancients,此曲當初是Popola在村中奏出,到了Automata亦有多個版本。一聽初頭弦音已超級鳥肌(毛筒戙),旋律起初與原版沒有太大改動,到中段變化並插入和音,把此曲變成詩歌那樣,尾段接上清晰的管鐘,再來一個激昂大合演,起伏甚大。

逐首說下去放不了工,跳到第四首超絕催淚彈的「エミール」Emil,交響曲版以鋼琴作主調配上多種交響樂,旋律忠於原曲作風呈現,優雅得來極之憂傷。此碟令筆者份外驚喜的是第六首「愚カシイ機械」,此曲與原曲變更極大,採用了大鍵琴來主演,整首變成了巴洛克風格(可想一想惡魔城月下夜想曲的音樂),輕快、典雅又好好聽。至於全碟筆者最期待的第七首「カイネ」Kaine,交響曲版節奏變快,失去了催淚感而變得很溫柔、溫暖,最後更像為Kaine寫下了個Happy End,感覺很特別。跳到最後一首,另一催淚彈「Ashes of Dreams」,筆者認為是調和得極佳的一曲,節奏與原版的類似但在管樂與弦樂交替下更悲壯、憂怨、卻有幾絲溫柔,末段的小提琴Solo更是畫龍點晴。

NieR:Automata Orchestral Arrangement Album

換碟成更多人熟悉的Automata,首曲以「遺サレタ場所」帶起,即是大家在城市遺跡周圍走時最常聽的一曲,雖然交響曲版缺少了人聲唱歌,但中提琴Solo及帶起得非常動聽。熱身完後就聽第二首最具人氣的「遊園施設」,節奏變慢加強了雄渾感,起初到了高潮位沒有人聲的確是很不習慣,但中段突然迎來高音男女大和唱團,風味與原版截然不同。

跳到第九首「終ワリノ音」The Sound of the End,此曲可能是最切合交響曲化的一首,輕快的弦樂帶起沈重的鼓音,配合適量的人聲和唱與Solo切換,中段逐步加強的斷節合奏,令此曲比原版更有LAST BOSS感。暴風過後迎來暖暖的鐘音,再以詩歌上揚作結,非常完美。

來到最後一首,名曲「Weight of the World」,沒有了3名歌手之下音樂與旋律仍很動聽,而且交響曲版Arrange得比原版更優美,笛音、弦音、管音、號音、鐘音、鼓音盡出,超多樂器但調和得非常優美,末段的小號Solo帶起更是感動,很難不毛筒戙。

NieR Orchestral Arrangement Special Disc

奏鳴曲的限定版特別CD,4首曲中2首為NieR兩首為Automata。整體與交響曲版的歌隻碟風格又有點不同,有豎琴又有號角等,而且全由原作曲家岡部啟一親手Arrange。第三首「生マレ出ヅル意思」使用了小提琴作主軸拉出,節奏極快充滿動感。第四首「還ラナイ声」全曲以純豎琴彈出,難度很高但又優美精彩。

不想看長文的簡單總評: