日本廁所門畫大象、長頸鹿到底係咩意思?

最後更新日期:

走在路上突然內急來到廁所,一走進看到左右兩扇門上分別貼著大象和長頸鹿的圖案,你會怎麼選呢?近日爆紅懸疑日劇《輪到你了》在日本SNS上掀起一股全民推理的熱潮,目前第二季正在熱播中,收視率不斷飆新高。在第一季結束後,於6月23日播出〈特別編〉,描述男女主角從相識到結婚的戀愛故事。其中,有個影片片段引起網友熱烈討論,女主角菜奈受到兇手的脅迫,要在大象或長頸鹿選擇一個,女主選擇長頸鹿結果死亡,她的老公翔太則活了下來。

爆紅懸疑日劇《輪到你了》近期熱播中。(《輪到你了》海報)

+4
+3
+2

大象、長頸鹿代表什麼意思呢?其實這是日本人都知道的小常識,也就是指男生、女生的意思。一般廁所會以文字、圖示、顏色等來區別性別,男女生頭像、煙斗高跟鞋等都是常出現的標示,但日本廁所卻通常以長頸鹿、大象做為區別。

曾經有網友在臉書社團「爆廢公社」上表示,他到日本遊玩時突然內急想找廁所,沒想到竟然看到兩扇木門,一扇上面是大象圖案,另一面則是長頸鹿圖案。正在猶豫間他趕緊上傳照片並發文求救,「哪一個才是男廁,在線等挺急的」。

網友貼出日本廁所標示照片求解答。(Facebook@爆廢公社)

貼文一出,網友紛紛熱情回覆「你先上在門口吧」、「你進去之後如果有女生尖叫那間就是女廁」、「打開門看一下不就好了嗎?」、「那是給大象和長頸鹿上的,有說你可以進去嗎?」。 

雖然多數網友認為大象是男廁、長頸鹿是女廁,但理由都很奇葩,「蠟筆小新都畫大象」、「彎的就大象,直的就長頸鹿」。最後,有內行網友專業回答,「因為大象鼻子噴水和男性小便很像,長頸鹿不論公母,上廁所都是叉開腿」,才為眾人解惑。

延伸閱讀:

影/京都限定觀音列車 密麻「千手」竄出…網驚:開往極樂?

泳池消毒水味原來是「這些」組成…網:嘔嘔嘔嘔嘔

他餐桌被女同事擺「神秘暗號」!老司機一看揭答案…網友全嗨翻

【本文由「DailyView 網路溫度計」授權轉載。】



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。