梁朝偉獲頒終身成就獎返港 親解落淚原因︰對自己41年努力有交代

撰文:莫匡堯
出版:更新:

梁朝偉入行逾40年,上周六(2/9)獲《第八十屆威尼斯電影》頒發「終身成就金獅獎」,成為首位華裔演員獲得該最高榮譽。今日(8/9)凱旋回港在機場與傳媒見面分享喜悅。

剛從倫敦飛返香港的梁朝偉未見疲態,手執威尼斯電影節「終身成就金獅獎」,與太太劉嘉玲雙雙見傳媒。(葉志明 攝)

對自己41年的努力有所交代

剛從倫敦飛返香港的梁朝偉未見疲態,手執威尼斯電影節「終身成就金獅獎」,與太太劉嘉玲雙雙見傳媒。回想今次得獎心情,偉仔覺得明顯跟上次不一樣。梁朝偉︰「上次是一部戲,今次是41年的努力,最感動係大家企晒起身鼓掌,突然間覺得好似對自己這41年來的努力有個交代。我成日覺得平時工作,待人接物不是對人有交代,其實是對自己有交代,所以會突然覺得這41年來對自己有個交代。」

至於在台上專誠多謝太太劉嘉玲,偉仔表示的確在這麼多年,太太都默默支持和鼓勵自己,「好似從來冇多謝佢,係咪襯這個機會,在終身成就獎的機會多謝佢。」

梁朝偉與劉嘉玲一同在機場貴賓室見記者。(葉志明 攝)
訪問期間,太太劉嘉玲一直在旁守候。(葉志明 攝)

問到自己有否覺得為港爭光?梁朝偉︰「電影不是一個人的事,是團體工作,由我做電視台開始,做《430穿梭機》受很多好的導演啟發,有機會拍《新紮師兄》,杜琪峯導演都啟發我好多,難道不是屬於他們嗎?所以是大家成就了我,只是我好彩行上去拎個獎,所以是屬於大家,應該大家一齊分享。幾十年來,1982年開始做到2023年,大家一齊好努力進發,今日得到嘅應該每一個人都有份。」

+2

信心是來自不斷的訓練

對於李安在致辭上講到自己在片場上的表現,偉仔都表示好有趣︰「我不會意識到自己是怎樣,我是怎樣是別人講,我不會意識到。(那麼覺得自己眼神如何?)我只意識到自己做好多準備功夫,每次演出每個角色都係,內容當然豐富,睇一本書同一百本書一定不樣,不只是眼神,整個人的信心都不同。等於我當年拍《一代宗師》,如不是練習了這麼多年,都不會有這份信心,要經過時間和訓練才有這份信心。」

湯唯與梁朝偉於《色戒》中的情慾戲,成為一時佳話。(《色戒》劇照)

望住李安個金獅獎「流口水」

偉仔在台上拎獎時,表明自己一直都恨想要一個金獅獎,而且是不用分享,自己獨有的,原來這跟當年李安憑《色|戒》奪得金獅獎有關。「我跟威尼斯電影節的關係由89年開始,當年是侯孝賢導演(電影《悲情城市》, 1989),那年因為有事冇去到。之後是跟陳英雄導演(電影《三輪車伕》, 1995)一齊去拎獎。最後一次是陪李安去(電影《色|戒》, 2007)。當年好趕急,未等到頒獎禮便要去多倫多做宣傳,後來得知有獎李安便要急急回去。我還記得當日下午一起吃飯,李安放了隻金獅在檯面,他望到我在凝視住,急急說︰『大家的!大家的!』當時我就想,如果有機會擁有就好了,不過並非你想要就有,只是我比較幸運。」

+3

重溫梁朝偉威尼斯影展獲獎時台上感受

威尼斯影展︱梁朝偉落淚感謝太太 台下幽默指獨享獎項︰不用分享

梁朝偉於威尼斯電影節上接過金獅獎終身成就獎時,對頒獎嘉賓李安笑指:「你就是想令我哭!」同時感謝李安及頒發獎項的威尼斯電影節,並對台下的妻子劉嘉玲表示:「感謝我的妻子、家人和全世界的朋友。我要把這個獎項,與41年來合作過的所有人分享,並獻給香港影!」

梁朝偉獲獎足本表情包:

+8
梁朝偉得獎後感謝妻子劉嘉玲、家人及全世界的朋友,並將獎項獻給香港電影。(視覺中國)

威尼斯影展|梁朝偉攞獎爆喊「罪魁禍首」 細閱李安感人發言內容

威尼斯影展|周星馳極罕祝賀梁朝偉攞獎 網民指獨欠一件事未做

梁朝偉昔日接受Do姐訪問片曝光 自爆曾發晦氣30歲就離開娛樂圈

雖然說要將獎項跟大家分享,但梁朝偉在得獎前會見記者時,便幽默地表示:「我一直想要一座金獅獎,現在我有了!而且屬於我一個人,不用與別人分享!」梁朝偉獲得金獅獎終身成就獎前,主演的《悲情城市》、《三輪車伕》及《色.戒》三部作品,都曾獲得威尼斯最佳電影金獅獎,他亦提到曾受多位合作過的導演啟發,包括侯孝賢、陳英雄、李安及王家衞等。至於得獎後的下一部,梁朝偉笑言:「先慶祝吧!」

梁朝偉於威尼斯電影節得獎前,曾會見記者,表示終於能夠獨領一座金獅獎。(視覺中國)

李安高度讚揚:合作梁朝偉是每一個導演的夢想

而頒發終身成就獎予梁朝偉的嘉賓李安,亦於頒獎前發言,表示梁朝偉至今獲得多項電影獎項及殊榮,完全實至名歸。李安亦高度讚揚梁朝偉:「任何一部電影,都因為他的出現而獲得提升!」更表示與梁朝偉合作是每一位導演的夢想,他擁有能夠撼動人心的眼神:「梁朝偉的一個眼神,勝過許多演員的大段獨白,能引領你通過他去夢想、去想像的靈魂。」

梁朝偉從《色.戒》導演李安手上接過威尼斯金獅獎。(視覺中國)
梁朝偉從李安手上接過獎項後,一度感觸落淚。(視覺中國)