拜登確診前列腺癌且轉移骨骼 正探討治療方案 特朗普祝早日康復

撰文:蕭通
出版:更新:

美國前總統拜登(Joe Biden)的辦公室5月19日發聲明表示,82歲的拜登被診斷出患有「惡性」前列腺癌,癌細胞已轉移到骨骼,拜登和家人正在與醫生一起探討治療方案。總統特朗普(Donald Trump)隨後在社交平台發帖稱,與夫人梅拉尼婭(Melania Trump)對拜登最新醫療診斷結果感到難過,他們向前第一夫人吉爾(Jill Biden)和拜登家人致以最誠摰祝福,並祝願拜登早日康復。

特朗普夫婦2025年1月20日早上抵達白宮,與卸任在即的拜登及其妻子吉爾茶聚,圖為4人在白宮門前合照(Reuters)

惡性程度達9分 10分為最高

聲明稱,拜登於上周五(16日)出現泌尿症狀後,經檢查發現前列腺結節,隨後確診為前列腺癌。其辦公室表示,雖然結果顯示拜登罹患代表了一種更具侵襲性的癌症,但這種癌症似乎對荷爾蒙敏感,因此可以進行有效的治療。

根據診斷文件,在針對前列腺癌惡性程度、以10分列為最嚴重的格利森評分 (Gleason score)標準中,拜登被評為9分,顯示其癌症的惡性程度很高。

圖為2025年4月26日,美國前總統拜登(Joe Biden)在梵蒂岡出席已故教宗方濟各(Pope Francis)的葬禮彌撒。(Reuters)

2023年,拜登接受體檢後也曾證實患癌,時任白宮醫生奧康納(Kevin O'Connor)聲明,指2月為拜登檢查時移除的組織,經檢查確認為屬於皮膚癌的基底細胞癌(basal cell carcinoma),現時所有癌組織都已經移除。

拜登於去年11月的總統大選前退出競選,於今年1月20日卸任總統。