美記者住中國14年破除偏見 評扶貧攻堅:是本世紀最了不起的事!

撰文:羊城晚報
出版:更新:

2026年是「精準扶貧」理念提出13周年。

2013年11月3日,習近平總書記在湖南十八洞村考察調研時,首次提出「精準扶貧」理念。這一理念為中國脱貧攻堅事業指明了方向。歷經8年攻堅、5年鞏固,全國近1億人穩定脱貧。如今,中國的減貧經驗已飛出山村,飛向世界。

湘西州花垣縣十八洞村。(新華社)

今年9月,美國記者上官傑文(Jason RB Smith)的新書《中國的脱貧攻堅:探尋中國夢》(「China's War on Poverty: Navigating the Chinese Dream」)出版。這本300多頁的書用英文寫成,旨在向西方讀者介紹中國脱貧攻堅事業的種種細節。「本書是我在中國走訪的部分村莊、城鎮和城市的真實記錄,旨在更深入地理解中國脱貧攻堅的實際情況……為了儘可能坦誠,這些故事均採用第一人稱寫作。」上官傑文在該書前言中寫道。

上官傑文2012年來到中國,在中國生活了近14年。近年來,他走訪河北、陝西、山西、山東、新疆等省區,走進鄉村、城鎮,以一個美國記者的視角,觀察發生在中國鄉村的減貧奇蹟。日前,上官傑文接受羊城晚報記者專訪,講述背後的故事。

授人以漁:「中國的減貧成就是本世紀最了不起的故事」

羊城晚報:今年9月,您的新書《中國的脱貧攻堅:探尋中國夢》正式出版。您為何將「脱貧攻堅」作為自己新書的主題?是什麼經歷讓您下定決心寫成這本書?

上官傑文:我經常在網上跟粉絲交流。當我告訴他們,中國讓數億人擺脱貧困時,大家都倍感震撼。越來越多的西方民眾開始知曉這件事:中國使數億人擺脱極端貧困,這無疑是21世紀迄今為止最了不起的故事。

2022年4月11日下午,習近平在海南省五指山市水滿鄉毛納村考察,了解海南鞏固拓展脱貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接等情況。(新華社)

2012年,我來到中國,那時還能見到極端貧困現象。現在,在中國幾乎很難見到深陷貧困的人。

中國減貧實踐不僅可供發展中國家參考,對仍存在極端貧困問題的發達國家同樣有借鑑意義。拿我的祖國美國來說,按照國際貨幣基金組織和世界銀行的標準,美國仍有佔比1.25%的人口生活在極端貧困之中。

如果能弄明白中國是如何做到消除極端貧困的,其他國家就能復刻部分成果。我希望美國也能借鑑中國在這項偉大事業中成功運用的一些辦法。

羊城晚報:您剛才提到希望美國借鑑中國扶貧的一些做法,為什麼這樣說?

上官傑文:美國會給極度貧困的人發放現金補助。中國也有類似政策,比如低保。但中國和美國的模式完全不一樣。在美國,發放福利支票是解決貧困的主要手段,卻沒有賦予貧困人群改善生活的能力。

中國的政策卻不同。當地政府會調研經濟狀況,村民種植什麼作物,人們靠什麼謀生,並挨家挨戶走訪,摸清每戶貧困的成因、家庭與社區的關聯,找出能夠改善貧困狀況的辦法。

當地政府會調研經濟狀況,村民種植什麼作物,人們靠什麼謀生,並挨家挨戶走訪。(羊城晚報)

中國真正賦予民眾自力更生擺脱貧困的手段,如調整種植品種、改進耕作方式、打通對接全國市場的渠道;投入資金修建供水、通信、電力、道路等各類基礎設施;有時還會實施整村搬遷。

賦予貧困民眾參與國民經濟的能力,反過來又能惠及中國的整體經濟發展。更多人參與生產、流通、銷售,國家經濟隨之壯大。

羊城晚報:您能舉一個具體的例子嗎?

上官傑文:新疆皮山縣就是一個極具代表性的案例。皮山縣(編者注:新疆和田地區)自然環境惡劣,自有人定居以來,這裏的人們就一直深陷貧困。當地群眾過去沒有自來水,農業生產條件差,通信和道路不通。為了助力皮山縣實現脱貧,政府新建了安置社區,居民從環境惡劣的荒漠地區搬遷至此,住進寬敞乾淨的新房,還用上了5G網絡。我2023年在皮山縣調研期間,還走進過幾套公寓實地考察。

(皮山縣人民政府)

不僅如此,每戶還能分到政府分配的農作物温室大棚,通過種植實現自給自足。政府還請來農學家、科研人員開展培訓,指導村民把產品銷售到各地,有的甚至銷往全球。

城鄉鉅變:中國基建改變了整個國家的面貌

羊城晚報:這本書基於您實地走訪獲得的一手資料寫成。您眼中中國基層鮮活真實的面貌是怎樣的?

上官傑文:在聊鄉村之前,我想先說城市。2012年我剛到北京時,空氣污染比較明顯,在寺廟附近還能見到流浪者;2018年前後,空氣質量轉好,流浪者的數量大幅減少;到現在,大部分時候天空是湛藍的,在北京街頭幾乎看不到流浪者。這是我親眼見證的巨大變化。

當我把這些內容分享到網絡上時,有人評論「你去鄉下看看,貧困都被藏在農村」。於是,我特意前往農村看看。但事實並非他們所想。

2013年,我到訪山東乳山一個叫上冊村的小村莊。當時,村裏還沒有自來水,居民生活用水靠手壓設備取井水,我見到這種手壓水井時,感到非常新奇。

見到手壓水井時,上官傑文感到非常新奇。(Unsplash@Jainath Ponnala)

我回到北京不久後,就看到相關報道稱「山東省計劃讓所有家庭用上自來水」。當時,我覺得難以置信,因為這涉及數千萬人口。但我在2014年春節重返上冊村時,全村家家戶戶都有了自來水。

美國密歇根州弗林特市的供水水管老化問題,十幾二十年都沒能解決,而山東一年就完成全域通水,這件事讓我非常震撼,促使我走訪更多貧困地區。

在走訪中,我見到的最普遍的變化是道路、供水、5G基站的建設。我曾經還到訪過喜馬拉雅山脈的冰川地帶,在那裏手機依然有滿格5G信號。可以說,中國的基礎設施建設帶來的改變是顛覆性的。

你們可以回想二十年前的情形,我想那時候中國還有很多村莊不通公路,沒有網絡,農產品只能在本村或者鄰村售賣。如今高速公路、世界級橋樑、5G網絡遍佈中國。村民可以線上開店,把土特產賣到千里之外,獲得更高收益。

中國方案:西方需要正視和借鑑中國的有益經驗

羊城晚報:在您看來,中國的脱貧故事對全球減貧事業來說,具備怎樣的參考價值?

上官傑文:過去400多年來,西方主導了殖民擴張。但中國不一樣,中國沒有海外殖民地,沒有入侵他國掠奪資源。在近現代歷史上,中國幾乎是首個完全依靠本國人民奮鬥崛起的主要大國。

所以,講中國消除極端貧困的故事,同時也是講述中國經濟崛起的故事,中國為世界提供了一種發展範本。

我寫這本書、做播客節目,不是單純讚美中國,而是想向更多人介紹這套可參考的發展方法。在美國,上層缺乏幫扶貧困群體的意願。但中國的經驗告訴我們,扶持貧困地區,不僅造福當地民眾,更能增強整個國家實力。希望我的美國同胞思考,哪些經驗可以借鑑。

【延伸閲讀】非洲貧困村莊人人爽領700美元 全球最大無條件派錢實驗結果曝光

+8

羊城晚報:您的播客節目叫「中國之橋」(The Bridge to China),您通過這個節目持續面向西方讀者講述真實的中國。您認為,西方讀者最需要破除哪一種對華誤解?

上官傑文:2012年,我初到中國時,根本沒想過要講述中國故事,只是想來看看真實的中國,拓寬眼界。

大約在2018年前後,我發現美國媒體和部分政界人士極力抹黑中國,從意識形態上攻擊中國。作為生活在中國的美國人,這件事讓我十分困擾。我親眼所見,他們的報道不公允、不符合事實。當你看到別人歪曲一件你十分了解的事情時,你會想要糾正。於是,我開始在社交媒體上分享真實的中國。

最開始分享見聞和觀察時,我的同胞無法接受。在他們印象裏,中國是壓抑的社會。他們疑惑:「美國媒體的描述和我的親身見聞為什麼天差地別?」不過現在,我和其他長期在中國生活的西方人,還有在海外發聲的中國人一起,正在慢慢打破偏見。越來越多西方人意識到,中國高度現代化,人民享有充分自由,社會治安良好,普通人的日常生活遠比西方想象中更好。

我不認為美國要全盤複製中國的模式,但美國完全可以從中國汲取經驗,而且值得學習的地方非常多。

HK01 Space Promotion