特朗普晤施紀賢尷尬一刻 將英國講成歐盟 協議文件跌一地|有片

撰文:王海
出版:更新:

英國媒體6月17日報道,美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)在加拿大出席七國集團峰會(G7)期間,與英國首相施紀賢(Keir Starmer,又譯施凱爾或斯塔默)簽署貿易協議。兩人其後一齊見記者,過程中卻出現連串「烏龍」場面。特朗普向媒體展示協議時,不慎將文件散落一地,害施紀賢要急忙蹲下幫他「執手尾」;特朗普其後又誤將英國(UK)講成歐盟(European Union)。整場記者會讓人忍俊不禁。

特朗普與施紀賢一齊見記者,不慎將貿易協議文件散落地上,又誤將英國講成歐盟:

據英國GB新聞報道,當兩位領導人在加拿大七國集團峰會上宣布正式簽署貿易協議時,特朗普打開一個文件夾,向一群記者展示裡面的內容。

然後,幾份文件散落在地上,施紀賢急忙彎腰將文件撿起來。

特朗普表示:「哎呀,很抱歉。」施紀賢則回應指:「這是一份非常重要的文件。」

特朗普站在施紀賢身旁,隨後說:「我們簽好了協議,一切都完成了。」 隨後,特朗普再次「擺烏龍」,指協議是與歐盟簽署,而不是英國。

特朗普補充道:「這對雙方來說都是一項公平的協議。它將創造大量就業機會和收入。」

施紀賢表示,已簽署的協議適用於「汽車關稅和航天領域」,並稱該協議是英美兩國之間「實力的象徵」。