《權力遊戲》劇集版爛尾 無損原作者決定:小說結局已度好唔會改

撰文:聯合新聞網
出版:更新:

HBO神劇《權力遊戲》(Game of Thrones)落幕後的爭議未停歇,原著作者George R. R. Martin也直呼:「這劇對我,不是好事。」但他並不是對劇集版的結局不滿,而是對於「權遊」實在太紅,讓他的生活少了非常多自由,卻多了很多外務,導致小說的進度嚴重拖延,他坦言:「本來應該刺激我加快腳步的,反而把我的速度拖慢了。」

原著作者George R. R. Martin坦言:「本來應該刺激我加快腳步的,反而把我的速度拖慢了。」(source﹔HBO)

George不是不知道外界對於「權遊」劇集完結篇有很兩極的反應,由於厭惡的聲音太強烈,喜愛與支持的聲音被掩蓋不少,他知道需要趁早把剩下的小說寫出來。已年過7旬的他,感到時光飛逝,只恨不能一天有48個小時、一個月有60天、一年有24個月。雖然《權》劇在HBO播畢,確實有將他肩上的壓力釋放了一大半。他解釋:「前幾年,我如果可以早點把書完成,就能夠繼續維持比劇集更超前的進度,可是這對我不是好事,因為如果哪一天文思泉湧,雖然文思泉湧也只能讓我寫出大概3、4頁,我就會覺得,天啊,我應該要快點把書完成,我不能只寫3、4頁,我應該一口氣寫完40頁才對。但戲一結束,我又能夠回到自己的速度了。」

《權力遊戲》改變了George的人生,他卻覺得書和劇集彼此關係密切但不能相提並論,且他對於劇集的結局引發的爭議,更強烈體會到要讓所有人都滿意是很難的,強調心中設定好的小說結局不會被任何意見扭轉。因此,有可能不滿意劇集的觀眾依然不會滿意,既然無法滿足所有人,他決定盡量滿足自己。

「冰與火之歌:權力遊戲」結局爭議不會對小說的內容造成任何改變。(冰與火之歌:權力遊戲劇照)

點擊下圖重溫《權力遊戲》高清劇照

+12

延伸閱讀:

「與惡」殺人犯變身 瘦皮猴突變大隻佬

「用九柑仔店」收視不俗 張軒睿征韓國叫賣親情

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】