韓國擬更新電子入境卡 台灣官方:暫緩調整「南韓」標示

撰文:陳進安
出版:更新:

韓國電子入境卡申報系統將台灣的英文標示為「CHINA(TAIWAN)」一事引發台灣當局關注,台方已對此提出嚴正關切並與韓國交涉,呼籲盡快更正標示,更自3月1日起依對等原則,將「外僑居留證」中原列「韓國」的名稱調整為「南韓」,要求韓方在3月31日前回應。台灣的外交部發言人蕭光偉31日表示,韓方正研議更新電子入境卡系統,台灣方先暫緩更改電子入境系統,期待韓方適切反應台灣方訴求。

為回應韓國電子入境系統持續列台灣為「中國台灣」,台灣政府自3月1日起將「外僑居留證」中原列「韓國」的名稱調整為「南韓」,並表示韓方月底仍未給予正面回應,台灣電子入境登記表中「出生地」及「居住地」的韓國標示,也將4月起將調整為「KOREA(SOUTH)」。

蕭光偉在記者會上表示,台方獲悉,韓方政府為便利國際旅客,目前正在進行內部行政及技術研議,以更新電子入境卡系統。考量台方之前已經向韓方表達,期待韓方適切反應台方訴求,所以台灣方先暫緩更改電子入境系統。

而韓國外交部也回應中央社表示,政府在一貫主張推動韓台之間非正式實質合作的立場下,正基於相關部會之間的協商,持續討論。