日本廁所沖廁用手或腳引熱議!名廠揭正確做法+3大如廁禮儀別敲門

撰文:蘇翰林
出版:更新:

日本旅行|日本廁所|大家去日本公共廁所的時候,可能都會遇過一款傳統的馬桶,其沖水掣與香港的設計截然不同,令人不知道應該用手按還是用腳踏才對,但原來這個問題連日本人也沒有標準答案。近日,一位日本網民在threads發文表示,不知道應如何向孩子解釋該手掣如何使用,隨即引起大量網民討論。

👉follow 好食玩飛ig ✈️免費睇旅遊飲食攻略

日本廁所沖水掣引熱議

到底這種傳統的沖水馬桶應該怎麼用?貼文發出後,大部分網民都認為應該要用手按手掣才合理,有網民更以人體工學的角度出發,指出該款沖水掣的安裝位置較高,設計者的原意應該是方便使用的人可如廁後轉身操作才這樣設計;也有網民指,從小到大的教育都是用手拉,並對於有人用腳踩大感困惑。

然而,「腳派」人士則以衛生角度出發,他們普遍認為手掣佈滿細菌,所以不應該用手去碰;也有較為年長的網民指,以前的公共廁所只有蹲式馬桶,其沖水掣和樓主貼文的那款一模一樣,而這種拉桿是用手是按不動的,所以已經習慣用腳踏。

日本名廠釋出官方答案

根據日本旅遊資訊網站ANABA JAPAN資料,日本現時的廁所主要分為西式(坐廁)及和式(蹲廁)。和式廁所大部分都是橫桿式沖水,而現時成為主流的西式廁所則是設有沖水的按鈕,同時又保留了橫桿式手掣。

針對這個手掣該用手還是用腳操作的問題,其實日本衛浴巨頭TOTO早為大家排解疑難。官方指出,傳統沖水桿的設計初衷就是用手部按壓,強行用腳踩容易令內部零件損壞及金屬鍍層脫落。TOTO續指,如果擔心衛生問題,建議可以用紙巾隔著手掣再按壓。

至於為何不直接且設計成腳踏式?官方則解釋,他們所有的日本馬桶都採用槓桿式設計,安裝較為複雜,還會牽涉到後續維修的問題,因此市面上仍以手動按壓式沖水掣為主。

傳統的日式馬桶主要採用槓桿式操作的沖水掣。(AI生成圖片)

這次「手腳之爭」所以引起激烈討論,不但是因為大家的習慣不同,更有部分原因是涉及禮儀問題。因不少日本人認為,用腳踏手掣會令下一位使用者間觸摸到那個人的鞋底,這樣做並不禮貌。而日本人向來重視禮儀,除了沖水掣的迷思之外,在日本去廁所時,還有哪些禮儀需要遵守?

日本如廁3大禮儀

日本如廁禮儀【1】男性要坐著小便

日本現時不少公共廁所,都有列明不可站著小便,這種要求在商店內的廁所尤為常見,因商店內(如7-11、Lawson等)的廁所只有一格,需要男女共用,為了保持廁所乾淨整潔,很多廁所都會明確貼有告示要求不可站著小便。

日本不少公共廁所列明不可站著小便。(小紅書@羊魚象)

日本如廁禮儀【2】用「音姬」遮掩如廁聲音

女生去公共廁所的時候,都會看到一個可發出音樂的按鈕(音姬Otohime),這其實是為了遮掩如廁時發出的聲音而設計的裝置,因日本人較為著重個人私隱,在去廁所的時候並不想被別人聽到聲音,如果不想令他人和自己感到尷尬,下次去廁所的時候,不妨使用。

音姬是為了遮掩如廁時發出的聲音而設計的裝置。(小紅書@弗弗弗弗弗南茜)

日本如廁禮儀【3】不要敲門

雖然日本沒有明確規定,但不少人都會將此視為潛規則,所以在日本公共廁所內,盡可能都不要用敲門的方式測試廁格內有沒有人,因日本人覺得敲門有種被催促的感覺。如果想確認廁所是否有人,正確的做法應該是查看門鎖顯示。

(全文完)👉follow 好食玩飛ig ✈️免費睇旅遊飲食攻略