【運動柔術/Sport Ju-jitsu】源於日本成於歐洲 運動化後的柔術

撰文:衛爾良
出版:更新:

提起柔術的話,大家腦海中可能會想起以寢技見稱的「巴西柔術」,或者源自日本古代的傳統古流柔術。其實世上還有另一種較具規模的柔術體系,它甚至已經成為亞運會武術比賽項目之一,那就是源於日本成於歐洲的——Sport Ju-jitsu(運動柔術)。(封面圖片來自︰USJJF,http://bit.ly/2KHf2Ln)

在今年8月18日至9月2日在印尼首都雅加達舉行的亞洲運動會中,當中有不少尚未成為奧運項目而具有特色的比賽項目。在武術項目中,大家或會發現「柔術」(Ju-jitsu)的蹤影,但是此「柔術」(Ju-jitsu)不同彼「巴西柔術」(Brazilian Jiu-jitsu)。

本文簡單跟大家介紹一下亞洲運動會中採用的柔術體系——Sport Ju-jitsu(運動柔術)。

歷史背景:

柔術一詞原是指日本古代的傳統武術。古代的柔術並不是統一的武術體系,而是以武術學校、流派的方式承傳,不同的流派有各自的武術方法論及格鬥技巧,當中或會包含擊、投、摔、鎖、壓制、兵器、破甲等,但普遍上皆以克敵制勝為主。
 

柔道創始人:嘉納治五郎。(圖片來擷取自 Wikimedia Commons:http://bit.ly/Kanojigoro)
合氣道始祖植芝盛平。(圖片來自 :資料圖片)

及至19世紀末、20世紀初,日本本土展開了對古流柔術的整合及創造,如嘉納治五郎自不同的柔術門派中,建構起柔道的武術系統,創立對後世日本武術界影響深遠的講道館。又如植芝盛平從「大東流柔術」及其他古流柔術發展出「合氣道」

 

圖右為Barton-Wrigh,他正與學生一同示範日本武術。(圖片來自:bartitsu.org)

與此同時,由於現代化後的日本與世界的交流日漸頻繁,日本傳統武術開始流傳到國外,甚至在外地開枝散葉,就如前田光世把柔道(有說是柔術)帶到巴西,使格雷西家族發展出今天為人所熟悉的「巴西柔術」。又如英國人Barton-Wrigh把日本武術介紹至歐洲,並揉合其他歐洲本土武術,創作出混合武術巴頓術

在1895 - 1898年期間,Barton-Wrigh被分派到日本神戶工作。在這3年間,他醉心於日本武術,並修習神傳不動流柔術(Shinden-Fudo Ryu Jiujitsu)及講道館柔道,令他成為歐洲首批的日本武術傳習者。(因為當時柔道「開派」亦不久,也正在經歷轉變期,因此其時的柔術及柔道跟今天我們所理解的「柔術」及「柔道」都有分別,但無論如何,名稱並不影響我們理解這段歷史。)他更邀請日本武術家到歐洲,協助介紹日本武術。自始以後,日本武術在歐洲漸發展出獨立於日本的武術體系,Sport Ju-jitsu(運動柔術)正正是其中的分枝。

亞運所採用的JJIF Sport Ju-jitsu(運動柔術)︰

概括而言,運動柔術自身亦分成大大小小的組織,而在2018亞運會所採用的柔術比賽,是國際柔術聯盟(Ju-Jitsu International Federation,JJIF)中的Ne-Waza (寢技)比賽。
 

源於日本成於歐洲的國際柔術聯盟。(圖片擷取自︰http://bit.ly/2Ja0Epc)

JJIF的前身是由三個歐洲國家(德國、意大利和瑞典)的柔術協會在1977年聯合組成的歐洲柔術聯合會(European Ju-Jitsu Federation,EJJF),隨著世界各地的成員國數量日漸增加,1987年在EJJF的基礎下成立國際性柔術組織——國際柔術聯盟(International Ju-jitsu Federation,IJJF)。 在1998年,IJJF更名為沿用至今的JJIF。

在90年代早期,IJJF成為國際單項運動總會聯合會(General Association of International Sport Federations,GAISF)的臨時成員及國際世界運動總會(International World Games Association,IWGA)的成員,並隸屬於全民運動聯盟( The International Sport for All Federation,FISpT)。在1998年GAISF大會期間,JJIF獲得了正式會員資格。

自1997年芬蘭拉赫蒂世界運動會起,JJIF規則下的柔術成為世界運動會的比賽項目。在2018亞運會中,JJIF柔術更首次以非常設比賽項目出現。

 

JJIF運動柔術的比賽方式︰

即將在亞運出現的是JJIF運動柔術的其中一種比賽方式——Ne-Waza (寢技)比賽。

運動柔術的Ne-Waza比賽方式跟一般計分制的巴西柔術比賽非常類似,同樣是以摔、絆掃、位置優勢、地面壓制等動作得分,亦允許施展絞技、鎖技、關節技等,但不允許使用扭轉式的腳鎖及膝鎖(也就是沒有heel hook及toe hold。若想簡單分辨網上的寢技比賽到底是巴西柔術還是運動柔術,最簡單的方法是看看參賽者腰上繫著的腰帶顏色便可。假如他們各自繫上一藍一紅的色帶,那應該不是巴西柔術,而是運動柔術。

除此以外,JJIF運動柔術還有兩種競賽方式︰ “Duo System”及“Fighting System”。
 

“Duo System”是展示防身術的比賽,每隊派出兩名參賽者出場,以協作的方式依照裁判的指令,即時作出一系列的防身技術攻防演練,當中包括特定場景:抓握攻擊、擒抱攻擊、打擊攻擊,以及使用棍子或刀子進行的反兵器攻擊。裁判會按二人的表現給分,分出勝負。
 

“Fighting System”是一對一的搏擊比賽。比賽以得分方式進行,在立技、摔技、寢技方面各有不同的動作得分標準,以總分高者為勝。兩名運動員在兩分鐘兩回合的比賽時間內,進行包含打擊、摔投、寢技的對抗。

在打擊方面,它只允許跟競技空手道相似的立技輕接觸式打擊,可以採用拳擊或踢擊進行寸止打擊。打擊中段軀幹只能作輕觸式打擊,而打擊上段部分則不能直接碰到對手,打擊必須停在10厘米以內的距離。但跟競技空手道不同,並不會因為得分而中斷比賽,而是類似跆拳道搏擊般,採用持續進行的計分競賽。

另一方面,當任何一方抓握對方道袍後,比賽即進入禁止打擊的「纏鬥」階段。在這時候,參賽者只能施展摔技,摔倒對手得分,或是放手返回立技打擊對決。

最後,假如任何一方倒地,比賽則會進入「寢技」階段,進行純寢技的對決。其計分方式跟Ne-Waza相似。當中最大的分別在於,在“Fighting System”中,如果一方選手因對手的絞鎖技而「拍蓆投降」(Tapping),賽事並不會因此而終結,而是給予成功降服者分數後,分開雙方選手,在站姿下繼續進行比賽。

 

參考資料︰

JJIF Referee(網站已關閉)

另可見:國際柔術聯盟官方網站