【謝謝台灣】日本餐廳老闆堅持送台灣遊客手寫感謝信 原因有洋蔥

撰文:聯合新聞網
出版:更新:

一名女網友分享,她三年前到日本旅遊時,餐廳老闆得知她是台灣人後,在她離開前遞上「中文」的手寫信,感謝台灣在311東北大地震時對日本的幫助,讓她十分感動地說「這是我愛上日本的原因」,沒想到PO文一出,竟有不少人都收過同一封信。

大阪燒店老闆十分感激台灣在東北大地震時的幫助,因此多年來送出多封親筆信給上門的台灣顧客。(FB@日韓旅遊公社)

2011年的311東北大地震時,台灣的總捐助金額高達200億日幣,位列全球之冠,也是繼美軍後,第二支抵達的外國救援隊伍,為災區帶進首批救援物資。從此之後,不少台灣人在日本旅行,都會收到日本人的善意回饋。

這名女網友在臉書《日韓旅遊公社》中說,2016年時到日本旅遊,當年恰巧是0206美濃地震造成台南維冠大樓倒塌。一間大阪燒店的老闆知道她來自台灣後,在臨走前交給她一封手寫信,並彎腰說「謝謝台灣」,這封信她保留至今,也讓她對日本留下好印象。

而這封信吸引相當多網友留言,有人說自己也曾收到同一位老闆的手寫信「收到+1,剛回來,老闆很可愛」、「我也有」、「老闆很得意的說他門牌是海角七號」。

有人則是分享自己的類似經驗,表示「4月去大阪時,民宿接待人員也對我們深深鞠躬,並說謝謝中華民國8年前對日本的幫助,當下真的很訝異也很感動」、「我之前去名古屋,有個老爺爺走來說我的小孩很可愛,跟他說我是台灣人後,他突然很感動的握著我的手說,謝謝你們在地震的時候給我們那麼多的幫忙」、「我幾年前去北海道也是,當時在北海道市場的一間攤販前就插著台灣跟日本的小國旗,老闆聽到我是台灣遊客,直接90度鞠躬,還握著我們的手用中文對我們說謝謝」。

這間大阪燒店的門口有「海角七號」的門牌。(FB@日韓旅遊公社)

該封手寫信全文:
「2016年2月6日台南地區發生地震,對此,我們深感遺憾。2011年3月11日東北大地震、津波(海嘯的日文漢字),貴國多大援助,非常感謝,日本人不忘。PS聽說台南重建一切都非常順利,真是太讓人開心了。平成二十八年九月吉日」

延伸閱讀:

神似張柏芝!逆齡辣媽性感婚紗照讓網友戀愛了

與亡弟唯一的回憶被尋回 姊紅眼眶:一定要牽回去

【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】