內地街頭驚見小販售「力雞」!港人疑惑:咩嚟? 真身是人氣水果
夏季正值荔枝當造季節,其清甜多汁口感受不少人歡迎,但俗語有云「一粒荔枝三把火」,記得適量進食以免「上火」!有網民在港人北上群組分享照片,顯示內地有小販在街頭正在售賣1種名為「力雞」產品,他不明所以遂詢問他人,到底是什麼水果。其實若然用普通話讀出荔枝,讀音和「力雞」的確非常相似,有網民估計是另類宣傳手法,「吸引眼球生意自然來」、「寫荔枝會無人望,錯別字先吸人流」。
過往有中醫師曾接受《香港01》訪問指出,荔枝性質溫熱,進食後容易出現燥熱徵狀,市民要適可而止,每次吃10粒便應「收手」;而由於荔枝及榴槤同樣溫熱,兩者不應同時進食,否則會「熱上加熱」。她建議進食荔枝時,可同時進食較寒涼的食物,包括西瓜、綠豆沙等,以平衡「熱氣」情況。
內地小販街頭賣「力雞」 港人問:到底係乜?
有網民在facebook群組「深圳大灣區好去處開心share」發帖,表示「小弟才疏學淺,到底乜係力雞?」。從樓主分享的相片可見,內地有小販在街頭擺檔,並以發泡膠板寫上大字「力雞」,指2斤只售10元人民幣(約12港元),同時強調「好甜」、「個個包甜」、「個個小籽(核)」。
原來是指「荔枝」! 兩者普通話讀音相似
雖然樓主表示不明「力雞」意思,但其實相中明顯可見,「力雞」後方正擺放大量荔枝。若然將普通話讀出「力雞(lì jī)」,的確和「荔枝(lìzhī)」讀音非常相似。
另類宣傳手法? 網民:吸引眼球生意自然來
不少網民覺得是另類宣傳手法,「普通話類同讀音」、「有頭腦,吸引眼球生意自然來」、「寫荔枝會無人望,錯別字先吸人流」、「如果“血拼”知點解,呢個應該唔難理解」;但亦有人認為多此一舉,「看字不知圖,但係看圖就識字」、「其實可以唔使寫『力雞』,絕大部份人都會知道你賣乜,寫咗呢2個字反而模糊咗賣啲乜」。
中醫師:建議每次最多吃10粒
註冊中醫師陳曉萼表示,荔枝性質溫熱,進食後容易出現燥熱徵狀,包括生暗瘡或痱滋、牙肉腫脹、難眠多夢等情況,因此,體質偏燥熱者應避免過度進食荔枝,每次只應吃5至6粒,否則,嚴重者會出現喉嚨灼熱,甚至便秘。
她又指,若無上述情況出現便可放心食用。不過,她強調荔枝燥熱,市民同樣亦要適可而止,每次吃10粒便應「收手」,「去年這個時間,好多人都因為食荔枝過多,翌日立即喉嚨痛,最後需要求醫。」
荔枝及榴槤同樣溫熱 忌同時進食
陳醫師又說,荔枝及榴槤同樣溫熱,過去有人進食榴槤後,大便及肛門出現灼熱情況,因此,兩者不應同時進食,否則會「熱上加熱」。
忌同時進食榴槤和荔枝,否則會「熱上加熱」。
她認為,進食荔枝時,可同時進食較寒涼的食物,包括西瓜、綠豆沙等,以平衡「熱氣」情況。她解釋,西瓜有利尿、清熱作用,不過,就脾胃虛寒者而言,要切記避免進食西瓜過多。