特朗普自爆母親曾「暗戀」查理斯三世 讚英王年輕時「可愛」
撰文:韓學敏
出版:更新:
美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)4月28日在白宮款待英王查理斯三世(King Charles III)及王后卡米拉(Queen Camilla),他在國宴上演講,分享其蘇格蘭裔母親麥克勞德(Mary Anne MacLeod)對王室的喜愛,稱母親曾暗戀查理斯三世並覺得年輕時的查理斯「可愛」。
根據英國廣播公司(BBC News)4月29日報道,特朗普回憶道:「我清楚地記得她說過:『看那年輕的查理斯,他真可愛。』」他隨後開玩笑說:「我媽媽曾對查理斯有過好感——你們能相信嗎?」他望向天空並補充:「我想知道她現在在想什麼。」這段發言讓在場的查理斯三世大笑,略顯尷尬。
特朗普的母親出生於蘇格蘭外赫布里底群島的斯托諾韋附近。特朗普形容該地是「非常正統的蘇格蘭裔」,並自豪地表示母親在19歲時移民美國,之後與父親結婚63年。他提到,母親「熱愛王室家族」,任何與女王相關的儀式都會讓她緊盯電視,並感嘆其美麗。
此次國宴是英王查理斯三世對美國進行國事訪問的重頭戲。近期,因英國不願加入美國在伊朗的軍事行動,特朗普曾嚴厲批評英國首相施紀賢(Keir Starmer),導致兩國關係嚴重受損。